Hakan Aysev - Entarisi Ala Benziyor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hakan Aysev - Entarisi Ala Benziyor




Entarisi Ala Benziyor
Sa robe est comme une pêche
Entarisi ala benziyor x2
Sa robe est comme une pêche x2
Şeftalisi bala benziyor x2
Et ses joues comme des pêches x2
Benim yarim bana benziyor
Ma bien-aimée me ressemble
Olamaz ne çare o nişanlıdır
Mais hélas, elle est fiancée
Kaytan bıyıklı delikanlıdır
À un garçon aux moustaches fines
Şekerli misin vay vay
Es-tu sucrée, oh oh
Kaymaklı mısın vay vay
Es-tu crémeuse, oh oh
Yoksa sen de benim gibi
Ou es-tu comme moi
Sevdalı mısın vay vay
Amoureuse, oh oh
Şekerli misin vay vay
Es-tu sucrée, oh oh
Kaymaklı mısın vay vay
Es-tu crémeuse, oh oh
Yoksa sen de benim gibi
Ou es-tu comme moi
Sevdalı mısın vay vay
Amoureuse, oh oh
Entarisi biçim biçim x2
Sa robe est magnifique x2
Ölüyorum senin için x2
Je meurs pour toi x2
Bekletme gel başım için
Ne me fais pas attendre, viens à moi
Olamaz ne çare o nişanlıdır
Mais hélas, elle est fiancée
Kaytan bıyıklı delikanlıdır
À un garçon aux moustaches fines
Şekerli misin vay vay
Es-tu sucrée, oh oh
Kaymaklı mısın vay vay
Es-tu crémeuse, oh oh
Yoksa sen de benim gibi
Ou es-tu comme moi
Sevdalı mısın vay vay
Amoureuse, oh oh
Şekerli misin vay vay
Es-tu sucrée, oh oh
Kaymaklı mısın vay vay
Es-tu crémeuse, oh oh
Yoksa sen de benim gibi
Ou es-tu comme moi
Sevdalı mısın vay vay
Amoureuse, oh oh





Writer(s): Hakan Aysev


Attention! Feel free to leave feedback.