Lyrics and translation Hakan Kahraman feat. Yusuf Güney - Aşkın Adı

Aşkın adı dedim sana
Gelmiyor ki kader sanki üzerime geliyor dünya
Kanadım, kalbim kırık
Bir ağlayıp, bir gülerim
Yeter artık ahımı alma

Aşkın adı dedim sana
Gülmüyor ki kader sanki üzerime geliyor dünya
Kanadım, kalbim kırık
Bir ağlayıp, bir gülerim
Yeter artık ahımı alma

Görmüyor, aşkı sebebim olmuş bilmiyor
Yüreğim yangın yeri sönmüyor
Gündüzüm gecem olmuş geçmiyor
Aşkı perişan ediyor

Gülüşüne, sevişine, doyamadım gözlerine
Adını yazdım yüreğime
Duruşuna, bakışına, kalbimdeki nakışına
Seni veremem kimselere

Gülüşüne, sevişine, doyamadım gözlerine
Adını yazdım yüreğime
Duruşuna, bakışına, kalbimdeki nakışına
Seni veremem kimselere ah

Aşkın adı dedim sana
Gülmüyor ki kader sanki üzerime geliyor dünya
Kanadım, kalbim kırık
Bir ağlayıp, bir gülerim
Yeter artık ahımı alma

Görmüyor, aşkı sebebim olmuş bilmiyor
Yüreğim yangın yeri sönmüyor
Gündüzüm gecem olmuş geçmiyor
Aşkı perişan ediyor

Gülüşüne, sevişine, doyamadım gözlerine
Adını yazdım yüreğime
Duruşuna, bakışına, kalbimdeki atışına
Seni veremem kimselere

Gülüşüne, sevişine, doyamadım gözlerine
Adını yazdım yüreğime
Duruşuna, bakışına, kalbimdeki nakışına
Seni veremem kimselere

Gülüşüne, sevişine, doyamadım gözlerine
Adını yazdım yüreğime
Duruşuna, bakışına, kalbimdeki nakışına
Seni veremem kimselere ah

Я сказал тебе имя любви
Он не приходит, как будто судьба приходит ко мне, мир
Мое крыло, мое сердце разбито
Я могу плакать и смеяться
Хватит, не забирай меня.

Я сказал тебе имя любви
Он не смеется, как будто судьба приходит ко мне, мир
Мое крыло, мое сердце разбито
Я могу плакать и смеяться
Хватит, не забирай меня.

Он не видит, он не знает, что моя любовь стала причиной
Мое сердце, место пожара не погаснет
У меня нет дня и ночи.
Это делает любовь несчастной

Твоя улыбка, твой секс, я не мог насытиться твоими глазами.
Я написал твое имя в своем сердце
Твоя поза, твой взгляд, твоя вышивка в моем сердце
Я не могу отдать тебя никому

Твоя улыбка, твой секс, я не мог насытиться твоими глазами.
Я написал твое имя в своем сердце
Твоя поза, твой взгляд, твоя вышивка в моем сердце
Я не могу отдать тебя никому, о

Я сказал тебе имя любви
Он не смеется, как будто судьба приходит ко мне, мир
Мое крыло, мое сердце разбито
Я могу плакать и смеяться
Хватит, не забирай меня.

Он не видит, он не знает, что моя любовь стала причиной
Мое сердце, место пожара не погаснет
У меня нет дня и ночи.
Это делает любовь несчастной

Твоя улыбка, твой секс, я не мог насытиться твоими глазами.
Я написал твое имя в своем сердце
Твоя поза, твой взгляд, твое сердцебиение
Я не могу отдать тебя никому

Твоя улыбка, твой секс, я не мог насытиться твоими глазами.
Я написал твое имя в своем сердце
Твоя поза, твой взгляд, твоя вышивка в моем сердце
Я не могу отдать тебя никому

Твоя улыбка, твой секс, я не мог насытиться твоими глазами.
Я написал твое имя в своем сердце
Твоя поза, твой взгляд, твоя вышивка в моем сердце
Я не могу отдать тебя никому, о