Hakan Peker - Aşk Bana Lazım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hakan Peker - Aşk Bana Lazım




Aşk Bana Lazım
L'amour n'est pas pour moi
Sen beni hiç tanımıyorsun
Tu ne me connais pas du tout
Ne aşklar yaşadım bir zamanlar
J'ai connu de grands amours autrefois
Çok kırıldım bilmiyorsun
Je suis tellement blessé, tu ne le sais pas
Dağıttım kendimi ben bu aralar
Je me suis détruit ces derniers temps
Aramasam seni hiç şaşırma
Ne sois pas surpris si je ne t'appelle pas
Benim sağım solum belli olmaz
Ma droite et ma gauche sont imprévisibles
Yorma kendini bu saatten sonra
Ne te fatigue pas à partir de maintenant
Hiç kimse beni aşka inandıramaz
Personne ne peut me faire croire à l'amour
Ben çoktan beri kapadım o defteri
J'ai fermé ce cahier depuis longtemps
Aşk bana lazım değil artık
L'amour ne me sert plus à rien
Aştım kendimi geçtim o işleri
Je me suis dépassé, j'ai dépassé ces choses
Aşk bu devirde güzelim yalan artık
L'amour est un mensonge, mon cœur, en ce temps-ci
Ben çoktan beri kapadım o defteri
J'ai fermé ce cahier depuis longtemps
Aşk bana lazım değil artık
L'amour ne me sert plus à rien
Aşdım kendimi geçtim o işleri
Je me suis dépassé, j'ai dépassé ces choses
Aşk bu devirde güzelim yalan artık
L'amour est un mensonge, mon cœur, en ce temps-ci
Sen beni hiç tanımıyorsun
Tu ne me connais pas du tout
Ne aşklar yaşadım bir zamanlar
J'ai connu de grands amours autrefois
Çok kırıldım bilmiyorsun
Je suis tellement blessé, tu ne le sais pas
Dağıttım kendimi ben bu aralar
Je me suis détruit ces derniers temps
Aramasam seni hiç şaşırma
Ne sois pas surpris si je ne t'appelle pas
Benim sağım solum belli olmaz
Ma droite et ma gauche sont imprévisibles
Yorma kendini bu saatten sonra
Ne te fatigue pas à partir de maintenant
Hiç kimse beni aşka inandıramaz
Personne ne peut me faire croire à l'amour
Ben çoktan beri kapadım o defteri
J'ai fermé ce cahier depuis longtemps
Aşk bana lazım değil artık
L'amour ne me sert plus à rien
Aştım kendimi geçtim o işleri
Je me suis dépassé, j'ai dépassé ces choses
Aşk bu devirde güzelim yalan artık
L'amour est un mensonge, mon cœur, en ce temps-ci
Ben çoktan beri kapadım o defteri
J'ai fermé ce cahier depuis longtemps
Aşk bana lazım değil artık
L'amour ne me sert plus à rien
Aştım kendimi geçtim o işleri
Je me suis dépassé, j'ai dépassé ces choses
Aşk bu devirde güzelim yalan artık
L'amour est un mensonge, mon cœur, en ce temps-ci
Ben çoktan beri kapadım o defteri
J'ai fermé ce cahier depuis longtemps
Aşk bana lazım değil artık
L'amour ne me sert plus à rien
Aştım kendimi geçtim o işleri
Je me suis dépassé, j'ai dépassé ces choses
Aşk bu devirde güzelim yalan artık
L'amour est un mensonge, mon cœur, en ce temps-ci
Ben çoktan beri kapadım o defteri
J'ai fermé ce cahier depuis longtemps
Aşk bana lazım değil artık
L'amour ne me sert plus à rien
Aştım kendimi geçtim o işleri
Je me suis dépassé, j'ai dépassé ces choses
Aşk bu devirde güzelim yalan artık
L'amour est un mensonge, mon cœur, en ce temps-ci





Writer(s): Gürkan Peker, Zeynep Talu Kurşuncu


Attention! Feel free to leave feedback.