Lyrics and translation Hakan Peker - Aşkımız Göze Mi Geldi?

Aşkımız Göze Mi Geldi?

Aşkımız göze mi geldi?
Küllenip dize mi geldi?
Kötü kader bizi mi buldu, ah?
Aşkımız göze mi geldi?
Küllenip dize mi geldi?
Kötü kader bizi mi buldu, ah?
Öyle bir bağlandım ki
Çaresiz katlandım ki
Olmuyor, dayanamam iki gözüm
Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm
Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm
Aşkımız dile mi düştü?
Zamansız nazara geldi
Kem gözler bizi mi gördü, ah?
Aşkımız dile mi düştü?
Zamansız nazara geldi
Kem gözler bizi mi gördü, ah?
Öyle bir bağlandım ki
Çaresiz katlandım ki
Olmuyor, dayanamam iki gözüm
Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm
Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm
Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm
Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm

Notre amour a-t-il été remarqué?

Notre amour a-t-il été remarqué?
S'est-il réduit en cendres et est-il tombé à genoux?
Le mauvais destin nous a-t-il trouvés, ah?
Notre amour a-t-il été remarqué?
S'est-il réduit en cendres et est-il tombé à genoux?
Le mauvais destin nous a-t-il trouvés, ah?
Je me suis tellement attaché à toi
Je me suis tellement résigné à cela
Ce n'est pas possible, je ne peux pas supporter cela, mes deux yeux
Si tu m'aimes, je te donnerai ma main, mon bras
Si tu reviens, je connais le chemin de ma maison
Si tu m'embrasses, je mourrai pour ton amour
Reviens, mes deux yeux
Si tu m'aimes, je te donnerai ma main, mon bras
Si tu reviens, je connais le chemin de ma maison
Si tu m'embrasses, je mourrai pour ton amour
Reviens, mes deux yeux
Notre amour s'est-il répandu?
Il a été victime d'un mauvais œil
Des regards envieux nous ont-ils vus, ah?
Notre amour s'est-il répandu?
Il a été victime d'un mauvais œil
Des regards envieux nous ont-ils vus, ah?
Je me suis tellement attaché à toi
Je me suis tellement résigné à cela
Ce n'est pas possible, je ne peux pas supporter cela, mes deux yeux
Si tu m'aimes, je te donnerai ma main, mon bras
Si tu reviens, je connais le chemin de ma maison
Si tu m'embrasses, je mourrai pour ton amour
Reviens, mes deux yeux
Si tu m'aimes, je te donnerai ma main, mon bras
Si tu reviens, je connais le chemin de ma maison
Si tu m'embrasses, je mourrai pour ton amour
Reviens, mes deux yeux
Si tu m'aimes, je te donnerai ma main, mon bras
Si tu reviens, je connais le chemin de ma maison
Si tu m'embrasses, je mourrai pour ton amour
Reviens, mes deux yeux
Si tu m'aimes, je te donnerai ma main, mon bras
Si tu reviens, je connais le chemin de ma maison
Si tu m'embrasses, je mourrai pour ton amour
Reviens, mes deux yeux