Lyrics and translation Hakan Peker - Bebeğimsin

Bebeğimsin

Ah, bu karar ne kadar acıdır
Ben sana nasıl uzak olurum
Yâr bu kadar kara mı o gözün?
Bir sözün ile bir ömür hüzün

Yaşanacak çok şey var diyen dilin
Neden susar?
Bi' çözümü yok mu bunun
Bir küçük umut, ölüme kadar

Bebeğimsin, kıyamam
Hasretimsin, kopamam
İçimdeki aşkımsın
Ben sensiz yaşayamam

Bebeğimsin, kıyamam
Hasretimsin, kopamam
İçimdeki aşkımsın
Bi' tanemsin

Ah, bu karar ne kadar acıdır
Ben sana nasıl uzak olurum
Yâr bu kadar kara mı o gözün?
Bir sözün ile bir ömür hüzün

Yaşanacak çok şey var diyen dilin
Neden susar?
Bi' çözümü yok mu bunun
Bir küçük umut, ölüme kadar

Bebeğimsin, kıyamam
Hasretimsin, kopamam
İçimdeki aşkımsın
Ben sensiz yaşayamam

Bebeğimsin, kıyamam
Hasretimsin, kopamam
İçimdeki aşkımsın
Bi' tanemsin

Bebeğimsin, kıyamam
Hasretimsin, kopamam
İçimdeki aşkımsın
Ben sensiz yaşayamam

Bebeğimsin, kıyamam
Hasretimsin, kopamam
İçimdeki aşkımsın
Bi' tanemsin

Ты мой малыш

Ах, как горько это решение
Как же я могу быть далеко от тебя?
Любимая, почему так мрачны твои глаза?
Одно твое слово – и целая жизнь в печали

Твой язык, говоривший, что нам предстоит еще так много пережить,
Почему молчит?
Неужели нет никакого решения?
Хоть капля надежды, до самой смерти

Ты мой малыш, не могу я тебя обидеть
Ты моя тоска, не могу без тебя
Ты моя любовь, живущая внутри
Я без тебя не смогу жить

Ты мой малыш, не могу я тебя обидеть
Ты моя тоска, не могу без тебя
Ты моя любовь, живущая внутри
Ты моя единственная

Ах, как горько это решение
Как же я могу быть далеко от тебя?
Любимая, почему так мрачны твои глаза?
Одно твое слово – и целая жизнь в печали

Твой язык, говоривший, что нам предстоит еще так много пережить,
Почему молчит?
Неужели нет никакого решения?
Хоть капля надежды, до самой смерти

Ты мой малыш, не могу я тебя обидеть
Ты моя тоска, не могу без тебя
Ты моя любовь, живущая внутри
Я без тебя не смогу жить

Ты мой малыш, не могу я тебя обидеть
Ты моя тоска, не могу без тебя
Ты моя любовь, живущая внутри
Ты моя единственная

Ты мой малыш, не могу я тебя обидеть
Ты моя тоска, не могу без тебя
Ты моя любовь, живущая внутри
Я без тебя не смогу жить

Ты мой малыш, не могу я тебя обидеть
Ты моя тоска, не могу без тебя
Ты моя любовь, живущая внутри
Ты моя единственная