Hakan Peker - Bir Seviyorum Bir Sevmiyorum - translation of the lyrics into French
Hakan Peker Bir Seviyorum Bir Sevmiyorum

Hakan Peker - Bir Seviyorum Bir Sevmiyorum

Lyrics and translation Hakan Peker - Bir Seviyorum Bir Sevmiyorum




Bir Seviyorum Bir Sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Dün yine son defa gidiyorum
Hier encore, j'ai dit pour la dernière fois que je partais
Dedim kendim bile inanmadim
Même moi-même, je n'y ai pas cru
Kaciyorum yalan ellerinden
Je m'échappe de tes mains mensongères
Kör olasi gözlerden
De tes yeux aveugles
Inan icim yanar inan
Crois-moi, mon cœur brûle, crois-moi
Biliyorum
Je sais
Kaciyorum yalan ellerinden
Je m'échappe de tes mains mensongères
Kör olasi gözlerden
De tes yeux aveugles
Inan icim yanar inan
Crois-moi, mon cœur brûle, crois-moi
Biliyorum
Je sais
Bir seviyorum, bir sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Her gün ölüyor, agliyorum yine
Chaque jour, je meurs, je pleure encore
Benden gidiyor, giden aska direniyorum
Tu t'éloignes de moi, je résiste à l'amour qui s'en va
Bir seviyorum, bir sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Her gün ölüyor, agliyorum yine
Chaque jour, je meurs, je pleure encore
Benden gidiyor, giden aska direniyorum
Tu t'éloignes de moi, je résiste à l'amour qui s'en va
Ah, yine, yine son bahar
Ah, encore, encore le dernier automne
Daliyorum yine sensiz
Je me noie encore sans toi
Uzak diyarlara, kaciyorum
Vers des contrées lointaines, je m'échappe
Yalan ellerinden
De tes mains mensongères
Kör olasi gözlerden
De tes yeux aveugles
Inan icim yanar
Crois-moi, mon cœur brûle
Inan biliyorum
Crois-moi, je sais
Kaciyorum
Je m'échappe
Yalan ellerinden
De tes mains mensongères
Kör olasi gözlerden
De tes yeux aveugles
Inan icim yanar
Crois-moi, mon cœur brûle
Inan biliyorum
Crois-moi, je sais
Bir seviyorum, bir sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Her gün ölüyor, agliyorum yine
Chaque jour, je meurs, je pleure encore
Benden gidiyor, giden aska direniyorum
Tu t'éloignes de moi, je résiste à l'amour qui s'en va
Bir seviyorum, bir sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Her gün ölüyor, agliyorum yine
Chaque jour, je meurs, je pleure encore
Benden gidiyor, giden aska direniyorum
Tu t'éloignes de moi, je résiste à l'amour qui s'en va
Bir seviyorum, bir sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Her gün ölüyor, agliyorum yine
Chaque jour, je meurs, je pleure encore
Benden gidiyor, giden aska direniyorum
Tu t'éloignes de moi, je résiste à l'amour qui s'en va
Bir seviyorum, bir sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Her gün ölüyor, agliyorum yine
Chaque jour, je meurs, je pleure encore
Benden gidiyor, giden aska direniyorum
Tu t'éloignes de moi, je résiste à l'amour qui s'en va




Writer(s): Celalettin Metin Ozulku, Eda Ozulku
Hakan Peker - İlla ki
Album
İlla ki
date of release
25-02-2000

1 Karam
2 İlla ki
3 Kaldı Bende
4 Beni Aldatma
5 Bebeğimsin
6 Bağlanmam
7 Unutmadım Seni
8 Bir Seviyorum Bir Sevmiyorum
9 Sevdim
Attention! Feel free to leave feedback.