Lyrics and translation Hakan Peker - Bir Yuva Kuramadık

Bir Yuva Kuramadık

Bilenler bilmeyenlere söylesin
Ayrıldık bugün sormasınlar niye böylesin
Bilenler bilmeyenlere söylesin
Ayrıldık bugün sormasınlar niye böylesin
Doluya koyduk almadı boşa koyduk dolmadı
Elde ne varsa tutunacak bir şey kalmadı
Doluya koyduk almadı boşa koyduk dolmadı
Elde ne varsa tutunacak bir şey kalmadı
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize
Bilenler bilmeyenlere söylesin
Ayrıldık bugün sormasınlar niye böylesin
Bilenler bilmeyenlere söylesin
Ayrıldık bugün sormasınlar niye böylesin
Doluya koyduk almadı boşa koyduk dolmadı
Elde ne varsa tutunacak bir şey kalmadı
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize

Мы не смогли построить гнездо

Пусть те, кто знает, расскажут тем, кто не знает
Мы расстались сегодня, пусть не спрашивают, почему я такой
Пусть те, кто знает, расскажут тем, кто не знает
Мы расстались сегодня, пусть не спрашивают, почему я такой
Мы пытались наполнить полное, оно не вместило, пытались наполнить пустое, оно не наполнилось
В руках ничего не осталось, за что можно было бы уцепиться
Мы пытались наполнить полное, оно не вместило, пытались наполнить пустое, оно не наполнилось
В руках ничего не осталось, за что можно было бы уцепиться
Мы устали, наверное, любовь слишком тяжела оказалась для нас двоих
Мы же были свободны, мы же были счастливы, что осталось нам?
Мы не смогли построить гнездо, разве мы не нашли покой?
Оставь, мы даже фундамент не заложили, ни одного кирпичика не положили в наш дом
Мы устали, наверное, любовь слишком тяжела оказалась для нас двоих
Мы же были свободны, мы же были счастливы, что осталось нам?
Мы не смогли построить гнездо, разве мы не нашли покой?
Оставь, мы даже фундамент не заложили, ни одного кирпичика не положили в наш дом
Пусть те, кто знает, расскажут тем, кто не знает
Мы расстались сегодня, пусть не спрашивают, почему я такой
Пусть те, кто знает, расскажут тем, кто не знает
Мы расстались сегодня, пусть не спрашивают, почему я такой
Мы пытались наполнить полное, оно не вместило, пытались наполнить пустое, оно не наполнилось
В руках ничего не осталось, за что можно было бы уцепиться
Мы устали, наверное, любовь слишком тяжела оказалась для нас двоих
Мы же были свободны, мы же были счастливы, что осталось нам?
Мы не смогли построить гнездо, разве мы не нашли покой?
Оставь, мы даже фундамент не заложили, ни одного кирпичика не положили в наш дом
Мы устали, наверное, любовь слишком тяжела оказалась для нас двоих
Мы же были свободны, мы же были счастливы, что осталось нам?
Мы не смогли построить гнездо, разве мы не нашли покой?
Оставь, мы даже фундамент не заложили, ни одного кирпичика не положили в наш дом
Мы устали, наверное, любовь слишком тяжела оказалась для нас двоих
Мы же были свободны, мы же были счастливы, что осталось нам?
Мы не смогли построить гнездо, разве мы не нашли покой?
Оставь, мы даже фундамент не заложили, ни одного кирпичика не положили в наш дом