Lyrics and translation Hakan Peker - Cumartesi Olmazsa
Bu
geçimsiz
akşamlara
К
этим
вечере
без
средств
к
существованию
Bu
anlamsız
vedalara
За
эти
бессмысленные
прощания
Bu
sebepsiz
ayrılığa
К
этому
беспричинному
расставанию
Alışmadan
gel
ne
olur
Приходи,
пожалуйста,
пока
не
привыкла.
Olur
olmaz
sevdalara
Влюбленным,
как
только
это
случится
Karışmadan
gel
ne
olur
Приходи
пока
не
вмешивайся,
пожалуйста.
Hani
arada
bir
soracaktın
Я
думал,
ты
деконструировал
время
от
времени.
Hani
sabaha
kadar
kalacaktın
Я
думал,
ты
останешься
до
утра.
Kollarıma
alacaktım
Я
собирался
взять
его
в
свои
объятия.
Çok
özlüyorum
gel
ne
olur
Я
так
скучаю,
приходи,
пожалуйста.
Kollarıma
saracaktım
Я
собирался
обнять
руки.
Çok
istiyorum
dön
ne
olur
Я
очень
хочу
вернуться,
пожалуйста.
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
Суббота
воскресенья
я
приду,
если
не
будет
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Не
обманывай
меня
и
не
отвлекай
меня.
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
Я
знаю,
что
ты
кровоточишь
на
руки,
на
языки.
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Не
оставляй
меня
в
другое
время
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
Суббота
воскресенья
я
приду,
если
не
будет
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Не
обманывай
меня
и
не
отвлекай
меня.
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
Я
знаю,
что
ты
кровоточишь
на
руки,
на
языки.
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Не
оставляй
меня
в
другое
время
Bu
geçimsiz
akşamlara
К
этим
вечере
без
средств
к
существованию
Bu
anlamsız
vedalara
За
эти
бессмысленные
прощания
Bu
sebepsiz
ayrılığa
К
этому
беспричинному
расставанию
Alışmadan
gel
ne
olur
Приходи,
пожалуйста,
пока
не
привыкла.
Olur
olmaz
sevdalara
Влюбленным,
как
только
это
случится
Karışmadan
gel
ne
olur
Приходи
пока
не
вмешивайся,
пожалуйста.
Hani
arada
bir
soracaktın
Я
думал,
ты
деконструировал
время
от
времени.
Hani
sabaha
kadar
kalacaktın
Я
думал,
ты
останешься
до
утра.
Kollarıma
alacaktım
Я
собирался
взять
его
в
свои
объятия.
Çok
özlüyorum
gel
ne
olur
Я
так
скучаю,
приходи,
пожалуйста.
Kollarıma
saracaktım
Я
собирался
обнять
руки.
Çok
istiyorum
dön
ne
olur
Я
очень
хочу
вернуться,
пожалуйста.
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
Суббота
воскресенья
я
приду,
если
не
будет
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Не
обманывай
меня
и
не
отвлекай
меня.
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
Я
знаю,
что
ты
кровоточишь
на
руки,
на
языки.
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Не
оставляй
меня
в
другое
время
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
Суббота
воскресенья
я
приду,
если
не
будет
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Не
обманывай
меня
и
не
отвлекай
меня.
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
Я
знаю,
что
ты
кровоточишь
на
руки,
на
языки.
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Не
оставляй
меня
в
другое
время
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
Суббота
воскресенья
я
приду,
если
не
будет
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Не
обманывай
меня
и
не
отвлекай
меня.
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
Я
знаю,
что
ты
кровоточишь
на
руки,
на
языки.
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Не
оставляй
меня
в
другое
время
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
Суббота
воскресенья
я
приду,
если
не
будет
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Не
обманывай
меня
и
не
отвлекай
меня.
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
Я
знаю,
что
ты
кровоточишь
на
руки,
на
языки.
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Не
оставляй
меня
в
другое
время
Cumartesi
olmazsa
Если
не
будет
субботы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yücel öner
Attention! Feel free to leave feedback.