Lyrics and translation Hakan Peker - Değerini Bir Ben Bilirim

Değerini Bir Ben Bilirim

Gece mavi gece suskun
Güneşe sorsam aya küskün
Benim derdim senin aşkın
Zorlamakla gönül huzur bulmuyor
Gece mavi gece suskun
Güneşe sorsam aya küskün
Benim derdim senin aşkın
Zorlamakla gönül huzur bulmuyor
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin
Dayanamam aşka gelirim
Senle atar yüreğim
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin
Dayanamam aşka gelirim
Senle atar yüreğim
Ararım hep hani nerde
Dayanırım sanma ki bu derde
Beklerim yâr hiç usanmam
Gelmesen de inan canım unutmam
Ararım hep hani nerde
Dayanırım sanma ki bu derde
Beklerim yâr hiç usanmam
Gelmesen de inan canım unutmam
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin
Dayanamam aşka gelirim
Senle atar yüreğim
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin
Dayanamam aşka gelirim
Senle atar yüreğim
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin
Dayanamam aşka gelirim
Senle atar yüreğim
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin
Dayanamam aşka gelirim
Senle atar yüreğim
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin
Dayanamam aşka gelirim
Senle atar yüreğim
Değerini bir ben bilirim
Susma söyle sen de bilirsin

Je suis le seul à connaître sa valeur

La nuit est bleue, la nuit est silencieuse
Si je demandais au soleil, il serait fâché contre la lune
Mon souci, c'est ton amour
Forcer le cœur ne lui apporte pas la paix
La nuit est bleue, la nuit est silencieuse
Si je demandais au soleil, il serait fâché contre la lune
Mon souci, c'est ton amour
Forcer le cœur ne lui apporte pas la paix
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais
Je ne peux pas résister à l'amour, j'arrive
Mon cœur bat avec toi
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais
Je ne peux pas résister à l'amour, j'arrive
Mon cœur bat avec toi
Je cherche toujours, où est-elle
Ne pense pas que je peux supporter ce mal
J'attends mon amour, je ne me lasse jamais
Même si tu ne viens pas, crois-moi, mon cœur ne t'oubliera jamais
Je cherche toujours, où est-elle
Ne pense pas que je peux supporter ce mal
J'attends mon amour, je ne me lasse jamais
Même si tu ne viens pas, crois-moi, mon cœur ne t'oubliera jamais
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais
Je ne peux pas résister à l'amour, j'arrive
Mon cœur bat avec toi
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais
Je ne peux pas résister à l'amour, j'arrive
Mon cœur bat avec toi
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais
Je ne peux pas résister à l'amour, j'arrive
Mon cœur bat avec toi
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais
Je ne peux pas résister à l'amour, j'arrive
Mon cœur bat avec toi
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais
Je ne peux pas résister à l'amour, j'arrive
Mon cœur bat avec toi
Je suis le seul à connaître sa valeur
Ne te tais pas, dis-le, toi aussi tu le sais