Lyrics and translation Hakan Peker - Hayat Sineması

Hayat Sineması

Aşkı duymayalı uzun zaman olmuş.
Kalbim ruhunu okşamayı unutmuş.
Yalnızlık verdi ağzımın payını,
Hayatla boğuşurken seni unutmuş.
Aşkı duymayalı uzun zaman olmuş.
Kalbim ruhunu okşamayı unutmuş.
Yalnızlık verdi ağzımın payını,
Hayatla boğuşurken seni unutmuş.
Beklerim her gün,
Geç mi kaldık yoksa, hala umut var mı?
Sende kalmaya geldim dersem, yanında yerim var mı?
Kalbim sana ait diye böyle kalacak.
Bu hayat sinemasında rolün olacak.
Gel de taçlandır, aşkınla kalbimi.
Bana yeniden hatırlat aşkım demeyi.
Kalbim sana ait diye böyle kalacak.
Bu hayat sinemasında rolün olacak.
Gel de taçlandır, aşkınla kalbimi.
Bana yeniden hatırlat aşkım demeyi.
Aşkı duymayalı uzun zaman olmuş.
Kalbim ruhunu okşamayı unutmuş.
Yalnızlık verdi ağzımın payını,
Hayatla boğuşurken seni unutmuş.
Beklerim her gün,
Geç mi kaldık yoksa, hala umut var mı?
Sende kalmaya geldim dersem, yanında yerim var mı?
Kalbim sana ait diye böyle kalacak.
Bu hayat sinemasında rolün olacak.
Gel de taçlandır, aşkınla kalbimi.
Bana yeniden hatırlat aşkım demeyi.
Kalbim sana ait diye böyle kalacak.
Bu hayat sinemasında rolün olacak.
Gel de taçlandır, aşkınla kalbimi.
Bana yeniden hatırlat aşkım demeyi.

Кинотеатр жизни

Давно я не чувствовал любви.
Мое сердце забыло ласкать твою душу.
Одиночество дало мне пощечину,
Борясь с жизнью, я забыл тебя.
Давно я не чувствовал любви.
Мое сердце забыло ласкать твою душу.
Одиночество дало мне пощечину,
Борясь с жизнью, я забыл тебя.
Жду тебя каждый день,
Мы опоздали или еще есть надежда?
Если я скажу, что пришел остаться с тобой, есть ли у тебя для меня место?
Мое сердце принадлежит тебе и так останется.
В этом кинотеатре жизни у тебя будет роль.
Приди и увенчай мое сердце своей любовью.
Напомни мне снова сказать "любимая".
Мое сердце принадлежит тебе и так останется.
В этом кинотеатре жизни у тебя будет роль.
Приди и увенчай мое сердце своей любовью.
Напомни мне снова сказать "любимая".
Давно я не чувствовал любви.
Мое сердце забыло ласкать твою душу.
Одиночество дало мне пощечину,
Борясь с жизнью, я забыл тебя.
Жду тебя каждый день,
Мы опоздали или еще есть надежда?
Если я скажу, что пришел остаться с тобой, есть ли у тебя для меня место?
Мое сердце принадлежит тебе и так останется.
В этом кинотеатре жизни у тебя будет роль.
Приди и увенчай мое сердце своей любовью.
Напомни мне снова сказать "любимая".
Мое сердце принадлежит тебе и так останется.
В этом кинотеатре жизни у тебя будет роль.
Приди и увенчай мое сердце своей любовью.
Напомни мне снова сказать "любимая".