Lyrics and translation Hakan Peker - Kelimeler Yetmez

Kelimeler Yetmez

Yaşanmadı yaşamadım
Böyle sevda daha önce
Mecnunu şimdi anladım
Leylayı sende görünce
Kendimden çok seni sevince

Anlat deme soru sorma
Anlatamam beni yorma
Halime bak ne olur anla
Ne olur anla ne olur anla

Kelimeler yetmez böyle bir aşka
Hiç benzeri yok bendeki başka
Nasıl sevdim yerini bilsen
Kalbime girsen görsen keşke

Kelimeler yetmez böyle bir aşka
Hiç benzeri yok bendeki başka
Nasıl sevdim yerini bilsen
Kalbime girsen görsen keşke
Görsen keşke

Yaşanmadı yaşamadım
Böyle sevda daha önce
Mecnunu şimdi anladım
Leylayı sende görünce
Kendimden çok seni sevince

Anlat deme soru sorma
Anlatamam beni yorma
Halime bak ne olur anla
Ne olur anla ne olur anla

Kelimeler yetmez böyle bir aşka
Hiç benzeri yok bendeki başka
Nasıl sevdim yerini bilsen
Kalbime girsen görsen keşke
Kelimeler yetmez böyle bir aşka
Hiç benzeri yok bendeki başka
Nasıl sevdim yerini bilsen
Kalbime girsen görsen keşke
Görsen keşke

Kelimeler yetmez böyle bir aşka
Hiç benzeri yok bendeki başka
Nasıl sevdim yerini bilsen
Kalbime girsen görsen keşke

Kelimeler yetmez böyle bir aşka
Hiç benzeri yok bendeki başka
Nasıl sevdim yerini bilsen
Kalbime girsen görsen keşke
Kelimeler yetmez

Les mots ne suffisent pas

Je n'ai jamais vécu, jamais ressenti
Un tel amour auparavant
Je comprends maintenant Majnoun
En voyant Leyla en toi
En t'aimant plus que moi-même

Ne me dis pas d'expliquer, ne pose pas de questions
Je ne peux pas l'expliquer, ne me fatigue pas
Regarde mon état, comprends-moi, je t'en prie
Comprends-moi, je t'en prie, comprends-moi

Les mots ne suffisent pas pour un tel amour
Il n'y a rien de semblable à ce que je ressens
Si tu savais combien je t'aime, où tu te situes
Si seulement tu pouvais entrer dans mon cœur et voir

Les mots ne suffisent pas pour un tel amour
Il n'y a rien de semblable à ce que je ressens
Si tu savais combien je t'aime, où tu te situes
Si seulement tu pouvais entrer dans mon cœur et voir
Si seulement tu pouvais voir

Je n'ai jamais vécu, jamais ressenti
Un tel amour auparavant
Je comprends maintenant Majnoun
En voyant Leyla en toi
En t'aimant plus que moi-même

Ne me dis pas d'expliquer, ne pose pas de questions
Je ne peux pas l'expliquer, ne me fatigue pas
Regarde mon état, comprends-moi, je t'en prie
Comprends-moi, je t'en prie, comprends-moi

Les mots ne suffisent pas pour un tel amour
Il n'y a rien de semblable à ce que je ressens
Si tu savais combien je t'aime, où tu te situes
Si seulement tu pouvais entrer dans mon cœur et voir
Les mots ne suffisent pas pour un tel amour
Il n'y a rien de semblable à ce que je ressens
Si tu savais combien je t'aime, où tu te situes
Si seulement tu pouvais entrer dans mon cœur et voir
Si seulement tu pouvais voir

Les mots ne suffisent pas pour un tel amour
Il n'y a rien de semblable à ce que je ressens
Si tu savais combien je t'aime, où tu te situes
Si seulement tu pouvais entrer dans mon cœur et voir

Les mots ne suffisent pas pour un tel amour
Il n'y a rien de semblable à ce que je ressens
Si tu savais combien je t'aime, où tu te situes
Si seulement tu pouvais entrer dans mon cœur et voir
Les mots ne suffisent pas