Lyrics and translation Hakan Peker - Kolay mı Unutmak

Kolay mı Unutmak

Bir gün sende beni ararsın.
Bir hasret seni yakar,
Deli bir özlem sarar,
Ağlarsın...
Geri dönmek istersin.
Eski bir şarkıya kanar,
Birden gözlerin dolar,
Ağlarsın...
Elimde değil unutmak seni.
Kaçsamda kovalar anılar beni.
Boş hayallere sarılır gibi.
Kolay mı unutmak bir anda seni

Est-ce facile d'oublier ?

Un jour, tu me rechercherais.
Une nostalgie te brûlerait,
Une folle envie te submergerait,
Tu pleurerais...
Tu voudrais revenir en arrière.
Tu succomberais à une vieille chanson,
Tes yeux se rempliraient soudain,
Tu pleurerais...
Je ne peux pas m'empêcher de t'oublier.
Même si j'essaie de fuir, les souvenirs me poursuivent.
Comme si je m'accrochais à des rêves vides.
Est-ce facile d'oublier tout à coup, toi ?