Lyrics and translation Hakan Peker - Uçuk Kaçık

Uçuk Kaçık

Senin o çocuk gözlerin var ya
Hani deli dolu sözlerin var ya
Uçuk kaçık hallerin var ya
Ona takıldım da böyle kapıldım

Senin o şekil saçların var ya
O şekil bu şekil huyların var ya
Uçuk kaçık hallerin var ya
Ona takıldım da böyle kapıldım

Ah ben nasıl düştüm bu tuzaklara
Akıl mı bıraktın halime baksana

Deli miyim neyim kapında işim ne
Deli miyim neyim elimde çiçekler
İnanamıyorum ben bile kendime
İnanamıyorum el âlem ne der

Deli miyim neyim kapında işim ne
Deli miyim neyim elimde çiçekler
İnanamıyorum ben bile kendime
İnanamıyorum el âlem ne der

Senin o çocuk gözlerin var ya
Hani deli dolu sözlerin var ya
Uçuk kaçık hallerin var ya
Ona takıldım da böyle kapıldım

Senin o şekil saçların var ya
O şekil bu şekil huyların var ya
Uçuk kaçık hallerin var ya
Ona takıldım da böyle kapıldım

Ah ben nasıl düştüm bu tuzaklara
Akıl mı bıraktın halime baksana

Deli miyim neyim kapında işim ne
Deli miyim neyim elimde çiçekler
İnanamıyorum ben bile kendime
İnanamıyorum el âlem ne der

Deli miyim neyim kapında işim ne
Deli miyim neyim elimde çiçekler
İnanamıyorum ben bile kendime
İnanamıyorum el âlem ne der

Ah ben nasıl düştüm bu tuzaklara
Akıl mı bıraktın halime baksana

Deli miyim neyim kapında işim ne
Deli miyim neyim elimde çiçekler
İnanamıyorum ben bile kendime
İnanamıyorum el âlem ne der

Deli miyim neyim kapında işim ne
Deli miyim neyim elimde çiçekler
İnanamıyorum ben bile kendime
İnanamıyorum el âlem ne der

Deli miyim neyim kapında işim ne
Deli miyim neyim elimde çiçekler
İnanamıyorum ben bile kendime
İnanamıyorum el âlem ne der (el âlem ne der)

Un Peu Folle

Tes yeux d'enfant, tu sais,
Tes paroles folles, tu sais,
Tes manières un peu folles, tu sais,
C'est ça qui m'a accroché, qui m'a ensorcelé.

Tes cheveux comme ça, tu sais,
Tes manières comme ci, comme ça, tu sais,
Tes manières un peu folles, tu sais,
C'est ça qui m'a accroché, qui m'a ensorcelé.

Ah, comment suis-je tombé dans tes pièges ?
M'as-tu laissé une once de raison ? Regarde-moi !

Suis-je fou ? Qu'est-ce que je fais à ta porte ?
Suis-je fou ? Avec des fleurs à la main.
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Je n'arrive pas à y croire, qu'est-ce que les gens vont dire ?

Suis-je fou ? Qu'est-ce que je fais à ta porte ?
Suis-je fou ? Avec des fleurs à la main.
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Je n'arrive pas à y croire, qu'est-ce que les gens vont dire ?

Tes yeux d'enfant, tu sais,
Tes paroles folles, tu sais,
Tes manières un peu folles, tu sais,
C'est ça qui m'a accroché, qui m'a ensorcelé.

Tes cheveux comme ça, tu sais,
Tes manières comme ci, comme ça, tu sais,
Tes manières un peu folles, tu sais,
C'est ça qui m'a accroché, qui m'a ensorcelé.

Ah, comment suis-je tombé dans tes pièges ?
M'as-tu laissé une once de raison ? Regarde-moi !

Suis-je fou ? Qu'est-ce que je fais à ta porte ?
Suis-je fou ? Avec des fleurs à la main.
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Je n'arrive pas à y croire, qu'est-ce que les gens vont dire ?

Suis-je fou ? Qu'est-ce que je fais à ta porte ?
Suis-je fou ? Avec des fleurs à la main.
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Je n'arrive pas à y croire, qu'est-ce que les gens vont dire ?

Ah, comment suis-je tombé dans tes pièges ?
M'as-tu laissé une once de raison ? Regarde-moi !

Suis-je fou ? Qu'est-ce que je fais à ta porte ?
Suis-je fou ? Avec des fleurs à la main.
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Je n'arrive pas à y croire, qu'est-ce que les gens vont dire ?

Suis-je fou ? Qu'est-ce que je fais à ta porte ?
Suis-je fou ? Avec des fleurs à la main.
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Je n'arrive pas à y croire, qu'est-ce que les gens vont dire ?

Suis-je fou ? Qu'est-ce que je fais à ta porte ?
Suis-je fou ? Avec des fleurs à la main.
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Je n'arrive pas à y croire, qu'est-ce que les gens vont dire ? (qu'est-ce que les gens vont dire ?)