Hakan Tunçbilek - Bu Nasıl Veda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hakan Tunçbilek - Bu Nasıl Veda




Bu Nasıl Veda
Quels adieux
İnanmak, inanmak istiyorum sana
Je veux croire, je veux te croire
Anlatsana her şeyi baştan bir daha
Dis-moi tout à nouveau depuis le début
Çok sevsen de gitmelisin, öyle mi?
Même si tu m'aimes beaucoup, tu dois partir, n'est-ce pas ?
Bence sen yalancının birisin
Je pense que tu es un menteur
Çok sevsende gitmelisin, öyle mi?
Même si tu m'aimes beaucoup, tu dois partir, n'est-ce pas ?
Bence sen yalancının birisin
Je pense que tu es un menteur
Söylesene Seda
Dis-moi Seda
Bu nasıl, bu nasıl veda?
Quels adieux, quels adieux ?
Bu nasıl yalan?
Quel mensonge ?
Sen kaçıncı yalancı ömrümden çalan?
Combien de fois as-tu volé ma vie ?
İnanmak, inanmak istiyorum sana
Je veux croire, je veux te croire
Anlatsana her şeyi baştan bir daha
Dis-moi tout à nouveau depuis le début
Çok sevsen de gitmelisin, öyle mi?
Même si tu m'aimes beaucoup, tu dois partir, n'est-ce pas ?
Bence sen yalancının birisin
Je pense que tu es un menteur
Çok sevsende gitmelisin, öyle mi?
Même si tu m'aimes beaucoup, tu dois partir, n'est-ce pas ?
Bence sen yalancının birisin
Je pense que tu es un menteur
Söylesene Seda
Dis-moi Seda
Bu nasıl, bu nasıl veda?
Quels adieux, quels adieux ?
Bu nasıl yalan?
Quel mensonge ?
Sen kaçıncı yalancı ömrümden çalan?
Combien de fois as-tu volé ma vie ?
Söylesene Seda
Dis-moi Seda
Bu nasıl, bu nasıl veda?
Quels adieux, quels adieux ?
Bu nasıl yalan?
Quel mensonge ?
Sen kaçıncı yalancı ömrümden çalan?
Combien de fois as-tu volé ma vie ?
İnanmak, inanmak istiyordum sana
Je voulais croire, je voulais te croire





Writer(s): Hakan Tunçbilek


Attention! Feel free to leave feedback.