Hakan Tunçbilek - Rüzgarın Yeter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hakan Tunçbilek - Rüzgarın Yeter




Rüzgarın Yeter
Le vent suffit
Karanlık caddelerin ortasında kaybolmuştum ben
Je me suis perdu au milieu des rues sombres
Bilmiyorum neden, nereden çıktı bu rüzgâr?
Je ne sais pas pourquoi, d'où vient ce vent ?
Güzelliğin aşikâr
Ta beauté est évidente
Nefesin rüzgâr, rüzgâr
Ton souffle est le vent, le vent
Rüzgârın yeter, saçların uçuşur
Le vent suffit, tes cheveux volent
Yüreğimle aklım sende buluşur ilk kez
Mon cœur et mon esprit se rencontrent pour la première fois en toi
Yağmurun yağar sonra, kanatların ıslanır
La pluie tombera ensuite, tes ailes seront mouillées
Melekler görse kıskanır seni
Si les anges te voyaient, ils te jalouseraient
Aşk bize çok yakışırdı
L'amour nous irait si bien
Aşk bize çok yakışırdı
L'amour nous irait si bien
Rüzgârın yeter, saçların uçuşur
Le vent suffit, tes cheveux volent
Yüreğimle aklım sende buluşur ilk kez
Mon cœur et mon esprit se rencontrent pour la première fois en toi
Yağmurun yağar sonra, kanatların ıslanır
La pluie tombera ensuite, tes ailes seront mouillées
Melekler görse kıskanır bizi
Si les anges nous voyaient, ils nous jalouseraient
Aşk bize çok yakışırdı
L'amour nous irait si bien
Aşk bize çok yakışırdı
L'amour nous irait si bien
Aşk bize çok yakışırdı
L'amour nous irait si bien
Rüzgârın yeter, saçların uçuşur
Le vent suffit, tes cheveux volent
Yüreğimle aklım sende buluşur ilk kez
Mon cœur et mon esprit se rencontrent pour la première fois en toi





Writer(s): Hakan Tunçbilek


Attention! Feel free to leave feedback.