Duvarlar - Hakan Vreskala translation in German

Duvarlar

Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız
Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız
Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız

Gece yarısı oldu yine bak
Mesain başladı hadi kalk
Çek kapüşonu sar bir boru sar
Gündüz ayakta uyuyor onlar
Geceleri seni kimse kandıramaz
Sen yazmazsan sahipsiz o duvar
Elini çabuk tut devriye var
Bu evde derdin bitmez ne çektik lan
Gündüz ayakta uyuyor onlar
Geceleri seni kimse kandıramaz

Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız
Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız
Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız

Söyleyebilsem duvara ne gerek var
Betonda bir var sen bana bak
Açlık itlik isyan ve sen bana bak
Gündüz ayakta uyuyor onlar
Geceleri seni kimse kandıramaz
Beklemedim ince gülü sen beni tanıma
Numaran bende yok asla soramam
Duvarıma yazdım aşkım sabahla
Geceleri seni kimse kandıramaz
Beklemedim ince gülü sen beni tanıma

Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız
Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız
Siz duvarlar örün üstüne biz yazarız

Wände

Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf
Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf
Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf

Es ist wieder Mitternacht, schau
Die Schicht beginnt, komm steh auf
Zieh die Kapuze über, schnapp dir eine Dose
Tagsüber schlafen sie im Stehen
Nachts lässt du dich von niemandem täuschen
Wenn du nicht schreibst, gehört die Wand niemandem
Beeil dich, die Streife kommt
In diesem Haus hört der Ärger nie auf, was haben wir durchgemacht
Tagsüber schlafen sie im Stehen
Nachts lässt du dich von niemandem täuschen

Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf
Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf
Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf

Wenn ich es der Wand sagen könnte, wozu brauche ich dich
Im Beton ist ein Ich, schau mich an
Hunger, Hundeleben, Rebellion und du schaust mich an
Tagsüber schlafen sie im Stehen
Nachts lässt du dich von niemandem täuschen
Ich habe nicht gewartet, zarte Rose, du kennst mich nicht
Deine Nummer hab ich nicht, ich kann nie fragen
Ich schrieb meine Liebe an die Wand, warte bis zum Morgen
Nachts lässt du dich von niemandem täuschen
Ich habe nicht gewartet, zarte Rose, du kennst mich nicht

Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf
Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf
Ihr Mauern, baut sie hoch, wir schreiben darauf