Lyrics and translation Hakan Vreskala - Duyuyor Musun

Buz dağlari az daha dayansa
Hep eskisi gibi olsa
Cok şey istedim biliyorum
Istiyorum istiyorum
Geceleri gelmedi dostlarim
Kumdan kaleler dinlemeye
Dalgalar yikmadan kalemizi
Bu öfken seni ya beni
öldürecek yazik değil mi?
Senle ben
Ben daha önce hiç ölmedim
ölmekte istemiyorum
Kurşun sesinden ne dedin
Duymadim duyamadim
Bir şarki söylediğimde herşey değişsin istiyorum
Sessiz kalanlar dinlesin kendini
Tüm sözleri iyice seçmeli
çok ağlayip düşünmeli
Olmayacak biliyorum
Ama inadina
Duyuyor musun
Ses çok zayif biliyorum
Duyuyor musun
Korkaksin alingan
Duyuyor musun beni?
Gel barişalim
Duyuyor musun
Duymazsanda boşver
Duyuyor musun
çok zayif çok zayif
Duyuyor musun
Korkaksin alingan
Duyuyor musun beni
Gel barişalim
Duymassanda boşver
Güçlü olmak için nefrette ihtiyacin hiç yokki
Kulak asmasin sen bana
Ne kadar zulüm edeceksin bana
Kutsal olan neyim varsa
Aldiniz yaktiniz yiktiniz
Benim hissedebildiklerim
çaresizliğin tonlari
Isyanlar korkular çaresiz
Duyduğun gök gürültüsü değil
Kirilan bir kalp gibi geldi bana
Kalp kirmak rütindir buralarda
Göreceğimiz günler bu değil
Bunlar olamaz olmamali
Kabus bu kabus bu kabus bu
Tanidiğim bütün iyi insanlar
Ne zaman bu kadar kötü oldunuz
Kim girdi kaniniza kafaniza
Duyuyor musun
Ses çok zayif biliyorum
Duyuyor musun
Korkaksin alingan
Duyuyor musun beni
Gel barişalim
Duyuyor musun
Duymazsanda boşver
Duyuyor musun
çok zayf
Duyuyor musun
Korkaksin alingan
Duyuyor musun
Gel barişalim
Duyuyor musun
Duymazsanda boşver

Если ледяные горы чуть не продержатся
Если бы он всегда был таким, каким был раньше
Я знаю, я многого хотел.
Я хочу, я хочу
Он не приходил ночью, друзья мои
Песчаные замки слушать
Мы держим ручку до того, как волны снесут
Этот гнев тебя или меня
Жаль, что он убьет, да?
Ты и я
Я никогда раньше не умирал
умирая, я не хочу
Что ты сказал по звуку пули?
Я не слышал, не слышал
Когда я скажу песню, я хочу, чтобы все изменилось
Пусть те, кто молчит, слушают себя
Он должен тщательно выбрать все слова
он должен много плакать и думать
Я знаю, этого не случится.
Но упрямство
Слышишь
Я знаю, звук очень слабый.
Слышишь
Ты трус, алинган
Ты слышишь меня?
Давай встретимся
Слышишь
Забудь, если не услышишь
Слышишь
слишком слаб, слишком слаб
Слышишь
Ты трус, алинган
Слышишь меня
Давай встретимся
Забудь, если не услышишь
Тебе не нужна ненависть, чтобы быть сильным
Почему бы тебе не прислушаться ко мне?
Как сильно ты будешь жестоко относиться ко мне
Что бы ни было свято
Вы забрали его, сожгли, уничтожили.
То, что я могу почувствовать
оттенки отчаяния
Мятежники страхи беспомощны
Это не гром, который ты слышишь
По-моему, это как разбитое сердце.
Здесь твое место - разбить сердце.
Это не те дни, когда мы увидим
Этого не может быть, этого не должно быть
Кошмар этот кошмар этот кошмар этот кошмар
Все хорошие люди, которых я знаю
Когда вам стало так плохо
Кто попал в вашу кровь?
Слышишь
Я знаю, звук очень слабый.
Слышишь
Ты трус, алинган
Слышишь меня
Давай встретимся
Слышишь
Забудь, если не услышишь
Слышишь
очень злая
Слышишь
Ты трус, алинган
Слышишь
Давай встретимся
Слышишь
Забудь, если не услышишь