Lyrics and translation Hakan Vreskala - Uyudun Sen

Uyudun sen, büyüdün sen
Başucumda haylaz
Sen varken hayat asla sarpasarmaz
Uyudun sen, büyüdün sen
Başucumda haylaz
Sen varsan hayat asla sarpasarmaz

Her akşam sana yeni bir masal uydurdum
Her masalda ben de uykuya daldım
Aklıma durduk yere kötü şeyler getirip
Ilk kez ölümü ciddiye aldım
Her gece seni sevdiğimi anlattım
Bir gece olsun sormadın anlamını
Ya söyleyişimden anlamıştın
Ya da çoktan uyudun, masal sandın

Uyudun sen, büyüdün sen
Başucumda haylaz
Sen varken hayat asla sarpasarmaz
Uyudun sen, büyüdün sen
Başucumda haylaz
Sen varken hayat asla sarpasarmaz

Her oyunumuzda kaybeden oldum
Her acı çekene ağlar oldum
Zorlanınca yalana ortak oldum
çocuklar cennete gider oğlum
Iklim ve nevrim emniyet kemeri
Artık bana seni anlatıyor
En iyi dostumsun ama şurası malum
Büyüyünce bu şarkıdan utanacaksın

Uyudun sen, büyüdün sen
Başucumda haylaz
Sen varken hayat asla sarpasarmaz
Uyudun sen, büyüdün sen
Başucumda haylaz
Sen varken hayat asla sarpasarmaz

Sen varken hayat asla sarpasarmaz

Ты спал, ты вырос.
Мерзость у меня на тумбочке
Жизнь никогда не испортится с тобой
Ты спал, ты вырос.
Мерзость у меня на тумбочке
Если у тебя есть ты, жизнь никогда не испортится

Каждый вечер я придумывал тебе новую сказку
В каждой сказке я тоже засыпал
Я не зря вспоминаю плохие вещи
Впервые я воспринял смерть всерьез
Каждую ночь я говорил, что люблю тебя
Ты ни на одну ночь не спросил, что это значит
Что если ты понял из того, что я сказал?
Или ты уже спал, думал, что это сказка.

Ты спал, ты вырос.
Мерзость у меня на тумбочке
Жизнь никогда не испортится с тобой
Ты спал, ты вырос.
Мерзость у меня на тумбочке
Жизнь никогда не испортится с тобой

Я проигрывал каждую нашу игру
Я плачу каждому страдающему
Когда меня заставили, я стал партнером в лжи
дети попадут в рай, сынок.
Климат и безопасность ремней безопасности
Теперь он рассказывает мне о тебе
Ты мой лучший друг, но ты знаешь это место
Когда ты вырастешь, тебе будет стыдно за эту песню

Ты спал, ты вырос.
Мерзость у меня на тумбочке
Жизнь никогда не испортится с тобой
Ты спал, ты вырос.
Мерзость у меня на тумбочке
Жизнь никогда не испортится с тобой

Жизнь никогда не испортится с тобой