Good Night - Hakan translation in Russian

Good Night

Everybody's laughing at me
Because I'm trying
To discuss about philosophy
Don't know much, I'm lying
But I found out it's your passion
And winning your heart is my mission
I can be a professor if you want
Everybody's pointing at me
Because I'm crying
I stole a brick from the 1st century
No I can't deny

Cause I saw you at a lecture
About architecture
So in the end I'll get you
It's all I want
As I told you before
And I'll repeat it once more
For you I could stay in a queue at Aldi stuck for hours and hours
For buying you Gouda cheese and fake flowers
I'll make you feel alright
I'll always kiss you goodnight

Спокойной ночи

Надо мной все смеются,
Ведь я пытаюсь
Рассуждать о философии.
Многого не знаю, я лгу,
Но я узнал, что это твоя страсть,
И завоевать твое сердце — моя миссия.
Я могу стать профессором, если хочешь.
Все на меня показывают,
Потому что я плачу.
Я украл кирпич из первого века,
Не могу отрицать.

Ведь я видел тебя на лекции
Об архитектуре.
В конце концов, я добьюсь тебя,
Это все, чего я хочу.
Как я уже говорил тебе,
И повторю еще раз:
Ради тебя я могу часами стоять в очереди в Aldi,
Чтобы купить тебе сыр Гауда и искусственные цветы.
Я позабочусь о том, чтобы тебе было хорошо,
Я всегда буду целовать тебя на ночь.