Hakim - Leila Bambi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hakim - Leila Bambi




Leila Bambi
Лейла Бамби
اضحكي بقى روقي بقي
Улыбнись же, расслабься же
يلا بينا نعيش ليالينا
Давай проживем наши ночи
قربي بقي
Подойди же
واسألي بقي
И спроси же
ده احنا ملناش غير بعضينا
Ведь у нас есть только мы
اضحكي بقى
Улыбнись же
روقي بقي
Расслабься же
يلا بينا نعيش ليالينا
Давай проживем наши ночи
قربي بقي
Подойди же
واسألي بقي
И спроси же
ده احنا ملناش غير بعضينا
Ведь у нас есть только мы
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И тоску, и страсть я нахожу одновременно
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в биении твоего сердца
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И тоску, и страсть я нахожу одновременно
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в биении твоего сердца
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Иди же, расскажи мне, и я расскажу
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце едва увидело тебя
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Иди же, расскажи мне, и я расскажу
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце едва увидело тебя
تعالي جنبي
Подойди ко мне
يا ليلة بمبي
О ночь Бамби
ده انتي حبك
Ведь твоя любовь
جوه قلبي
В моем сердце
تعالي جنبي
Подойди ко мне
دي ليلة بمبي
Эта ночь Бамби
ده انتي حبك
Ведь твоя любовь
جوه قلبي
В моем сердце
اديني فرصتي
Дай мне шанс
يا قمر دنيتي
Луна моего мира
اعمل حاجة تفرحكي
Сделать что-то, чтобы тебя порадовать
ما تضحكي بقي
Так улыбнись же
هأ هأ هأ هأ
Ха-ха-ха-ха
هأ هأ هأ هأ
Ха-ха-ха-ха
قولوووووووو
Скажиииииии
حبي وركزي
Любимая, сосредоточься
ليه بتتعزز
Зачем ты ломаешься?
حبي وركزي
Любимая, сосредоточься
ليه بتتعززي
Зачем ты ломаешься?
ده انا قلبي ده ملكك وكتبته باسمك جوايا
Ведь мое сердце твоё, и я написал твое имя внутри себя
فكري فيا انا
Подумай обо мне
في الشوق و الهنا
В тоске и в счастье
فكري فيا انا
Подумай обо мне
في الشوق و الهنا
В тоске и в счастье
واحلمي كده وإنتي
И помечтай, когда ты
مفيش غيرك بس اللي معايا
Только ты со мной
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И тоску, и страсть я нахожу одновременно
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в биении твоего сердца
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, люблю, люблю
انا مليش حبك حبك
Я без тебя не могу, не могу
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И тоску, и страсть я нахожу одновременно
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в биении твоего сердца
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Иди же, расскажи мне, и я расскажу
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце едва увидело тебя
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Иди же, расскажи мне, и я расскажу
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце едва увидело тебя
تعالي جنبي
Подойди ко мне
يا ليلة بمبي
О ночь Бамби
ده انتي حبك
Ведь твоя любовь
جوه قلبي
В моем сердце
تعالي جنبي
Подойди ко мне
دي ليلة بمبي
Эта ночь Бамби
ده انتي حبك
Ведь твоя любовь
يا اللي حبك جوة قلبي
Чья любовь в моем сердце
اديني فرصتي
Дай мне шанс
يا قمر دنيتي
Луна моего мира
اعمل حاجة تفرحكي
Сделать что-то, чтобы тебя порадовать
ما تضحكي بقي
Так улыбнись же
تعالي جنبي
Подойди ко мне
يا ليلة بمبي
О ночь Бамби
ده انتي حبك
Ведь твоя любовь
جوه قلبي
В моем сердце
تعالي جنبي
Подойди ко мне
يا ليلة بمبي
О ночь Бамби
ده انتي حبك
Ведь твоя любовь
يا اللي حبك جوة قلبي
Чья любовь в моем сердце
اديني فرصتي
Дай мне шанс
يا قمر دنيتي
Луна моего мира
اعمل حاجة تفرحكي
Сделать что-то, чтобы тебя порадовать
ما تضحكي بقي
Так улыбнись же
هأ هأ هأ هأ
Ха-ха-ха-ха
هأ هأ هأ هأ
Ха-ха-ха-ха
قولوووووووو
Скажиииииии
ما تضحكي بقي
Так улыбнись же





Writer(s): Hany Farouk


Attention! Feel free to leave feedback.