Lyrics and translation HAKIM - El Boaad La

El Boaad La

البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
الي انا حبيتو وروحي فيه
بيبقى معايا ومش بلاقيه
الي انا حبيتو وروحي فيه
بيبقى معايا ومش بلاقيه
مع إني شاريه وبفكر فيه
مع إني شاريه وبفكر فيه
لكن لحد كده لا
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
الحب كان بيعشمني
ومن حنانو بيحرمني
الحب كان بيعشمني
ومن حنانو بيحرمني
واروح اعاتبو يخصمني
واخاف اقولو ليزلمني
واروح اعاتبو يخصمني
واخاف اقولو ليزلمني
لازم اقولو
قولو قولو
هقولو قولو
هقولو قولو
هقولو قولو
لازم اقولو
هقولو قولو
هقولو قولو
هقولو قولو
لازم اقولو
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
قولولو يرحمني شويا
ويخاف ياناس حباَ عليا
قولولو يرحمني شويا
ويخاف ياناس حباَ عليا
رسمت صورتو في عنيا
وهوا مش حاسس بيا
رسمت صورتو في عنيا
وهوا مش حاسس بيا
لازم اقولو
قولو قولو
هقولو قولو
هقولو قولو
هقولو قولو
لازم اقولو
هقولو قولو
هقولو قولو
هقولو قولو
لازم اقولو
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا
الي انا حبيتو وروحي فيه
بيبقى معايا ومش بلاقيه
الي انا حبيتو وروحي فيه
بيبقى معايا ومش بلاقيه
مع إني شاريه وبفكر فيه
لكن لحد كده لا
البُعد لا لا
والهجر لا لا
والتُئل لا لا
لا لا لا لا

La Distance Non Non

La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
Ce que j'ai aimé et mon âme y est
Reste avec moi et je ne le trouve pas
Ce que j'ai aimé et mon âme y est
Reste avec moi et je ne le trouve pas
Bien que je l'aie acheté et que j'y pense
Bien que je l'aie acheté et que j'y pense
Mais jusqu'à présent non
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
L'amour me parfumait
Et de sa tendresse, il me prive
L'amour me parfumait
Et de sa tendresse, il me prive
Et je vais le réprimander, il me dénigre
Et j'ai peur de lui dire qu'il me humilie
Et je vais le réprimander, il me dénigre
Et j'ai peur de lui dire qu'il me humilie
Je dois lui dire
Dites dites
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je dois lui dire
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je dois lui dire
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
Dites-lui qu'il me fasse un peu de pitié
Et qu'il craigne, les gens, l'amour pour moi
Dites-lui qu'il me fasse un peu de pitié
Et qu'il craigne, les gens, l'amour pour moi
J'ai dessiné son portrait dans mes yeux
Et il ne me sent pas
J'ai dessiné son portrait dans mes yeux
Et il ne me sent pas
Je dois lui dire
Dites dites
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je dois lui dire
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je lui dirai dites
Je dois lui dire
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non
Ce que j'ai aimé et mon âme y est
Reste avec moi et je ne le trouve pas
Ce que j'ai aimé et mon âme y est
Reste avec moi et je ne le trouve pas
Bien que je l'aie acheté et que j'y pense
Mais jusqu'à présent non
La distance non non
L'abandon non non
Le mal non non
Non non non non