HAKIM - Mi Morena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HAKIM - Mi Morena




Mi Morena
Моя смуглянка
Mi morena de pelo negro, negro de la morería
Моя смуглянка с волосами черными, черными как ночь
Y de ello yo me alegro porque eres mi alegría
И я радуюсь этому, потому что моя радость - ты
Tus ojos me tienen loco, son pura brujería
Твои глаза сводят меня с ума, это настоящее колдовство
Me enamoran poco a poco, cada noche y cada día
Они влюбляют меня в тебя постепенно, каждую ночь и каждый день
El amor que yo te tengo es un amor tan verdadero
Моя любовь к тебе так истинна
Que yo lo llevo muy adentro para que sea duradero
Я храню ее глубоко в своем сердце, чтобы она никогда не угасала
Que yo lo llevo muy adentro para que sea duradero
Я храню ее глубоко в своем сердце, чтобы она никогда не угасала
Perderte me da miedo, miedo me da perderte
Потерять тебя - мой самый большой страх
El perderme en ti to lo que yo en mi vida quiero
Потерять себя в тебе - все, чего я хочу в этой жизни
Quiero perder el miedo y miedo quiero yo perder
Я хочу избавиться от страха и потерять себя в тебе
El perderme en ti to lo que yo en mi vida quiero
Потерять себя в тебе - все, чего я хочу в этой жизни
Ay, lerele...
Ой, лереле...
El perderme en ti, to lo que yo en mi vida quiero
Потерять себя в тебе, все, чего я хочу в этой жизни
Y la vida es como un sueño
А жизнь - словно сон
Mi vida eres mi vida
Моя жизнь, ты - моя жизнь
sabes mis sentimientos
Ты знаешь мои чувства
Bebo el aire que respiras
Я вдыхаю воздух, которым ты дышишь
(PUENTE)
(БРИДЖ)
()
()
Ay, lerele...
Ой, лереле...
El perderme en ti, to lo que yo en mi vida quiero
Потерять себя в тебе, все, чего я хочу в этой жизни
Mi morena de pelo negro, negro de la morería
Моя смуглянка с волосами черными, черными как ночь
Y de ello yo me alegro porque eres mi alegría
И я радуюсь этому, потому что моя радость - ты
Tus ojos me tienen loco, son pura brujería
Твои глаза сводят меня с ума, это настоящее колдовство
Me enamoran poco a poco, cada noche y cada día
Они влюбляют меня в тебя постепенно, каждую ночь и каждый день
() x 2
() x 2
Ay, lerele...
Ой, лереле...
El perderme en ti, to lo que yo en mi vida quiero
Потерять себя в тебе, все, чего я хочу в этой жизни





Writer(s): Hakim


Attention! Feel free to leave feedback.