Lyrics and translation Hakim - Ramadan Kareem

Ramadan Kareem

الله يا كريم الله يا كريم رمضان
رمضان كريم الله اكرم ندهة ادان مغربه ارحم
الله يا كريم الله يا كريم رمضان
رمضان كريم الله اكرم ندهة ادان مغربه ارحم
النسمة بتهفهف وتفوت برد وسلام على من أسلم
النسمة بتهفهف وتفوت برد وسلام على من أسلم
رمضان وحس الشيخ رفعت والنقشبندي صدى الكروان
يا مصر يا مأمنة برفعت المصطفى وحافظة القرأن
رمضان وحس الشيخ رفعت والنقشبندي صدى الكروان
يا مصر يا مأمنة برفعت المصطفى وحافظة القرأن
يا مطمئنة بآل البيت انا يا حسين زرت وصليت
يامطمئنة بآل البيت انا يا حسين زرت وصليت
شاهدت نور النبي وبكيت شاهدت نور النبي وبكيت اطعمني اكرم من اطعم
رمضان وصلاوات التراويح وخلق سمحة بتدعي الله
وقلبي دايب من التسابيح مصابيح تنور للي هداه
رمضان وصلاوات التراويح وخلق سمحة بتدعي الله
وقلبي دايب من التسابيح مصابيح تنور للي هداه
يا مصر يا مرسى الحيران ياحتة من الجنة في رمضان
يا مصر يا مرسى الحيران ياحتة من الجنة في رمضان
رمضان كريم ابنك انسان بيدعي بالاسم الاعظم.

Ramadan Kareem

Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu, Ramadan
Ramadan Kareem, Dieu est le plus généreux, l'appel à la prière du coucher du soleil me touche, il est miséricordieux
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu, Ramadan
Ramadan Kareem, Dieu est le plus généreux, l'appel à la prière du coucher du soleil me touche, il est miséricordieux
La brise souffle doucement, apporte fraîcheur et paix à tous les musulmans
La brise souffle doucement, apporte fraîcheur et paix à tous les musulmans
Ramadan, la voix du Sheikh Rifat, et la voix du soufi, comme un chant d'oiseau
Ô Égypte, protégée par la grâce du Prophète et la gardienne du Coran
Ramadan, la voix du Sheikh Rifat, et la voix du soufi, comme un chant d'oiseau
Ô Égypte, protégée par la grâce du Prophète et la gardienne du Coran
Ô Égypte, apaisée par la famille du Prophète, j'ai visité Hussein, j'ai prié
Ô Égypte, apaisée par la famille du Prophète, j'ai visité Hussein, j'ai prié
J'ai vu la lumière du Prophète et j'ai pleuré, j'ai vu la lumière du Prophète et j'ai pleuré, nourris-moi, sois plus généreux que ceux qui nourrissent
Ramadan, et les prières tardives, et les gens pieux supplient Dieu
Mon cœur fond devant les chants de louanges, les lampes éclairent ceux qui sont guidés
Ramadan, et les prières tardives, et les gens pieux supplient Dieu
Mon cœur fond devant les chants de louanges, les lampes éclairent ceux qui sont guidés
Ô Égypte, le port des perdus, un morceau du paradis pendant le Ramadan
Ô Égypte, le port des perdus, un morceau du paradis pendant le Ramadan
Ramadan Kareem, ton fils, un être humain, prie avec le nom le plus grand.