Lyrics and translation Hakim - Talakik

Talakik

Arabic Lyrics
One, two, three, four.
Okay, Talakeek.
Hashkeek lia′aiynaik, wilaalbi kaman eldayeb feek, wilaalbi
Kaman eldayeb feek.
Iw haboss lifouaa iw haseeb ilshoaa, iw hakalaim koulli ildounya
A'alaik. Iw hakalaim koulli ildounya a′alaik.
Okay, Talakeek.
Hashkeek lia'aiynaik, wilaalbi kaman eldayeb feek, wilaalbi
Kaman eldayeb feek.
Iw haboss lifouaa iw haseeb ilshoaa, iw hakalaim koulli ildounya
A'alaik. Iw hakalaim koulli ildounya a′alaik.
Ya imma it-hibini,
Ya imma it-hibini,
Ya imma it-hibini,
Ya imma it-hibini.
Wa ahsanlak, wa ahsanli tiji itkoun li shareek. Ahou kidda
Yalla.
Okay, Talakeek.
Hashkeek lia′aiynaik, wilaalbi kaman eldayeb feek, wilaalbi
Kaman eldayeb feek.
Iw haboss lifouaa iw haseeb ilshoaa, iw hakalaim ildounya
A'alaik.
Ya gameel aalbi inkawa, wedab minni if-hawak. Ya imma ina′eish
Sawa ya imma amoot maa'aak.
Ya gameel aalbi inkawa, wedab minni if-hawak. Ya imma ina′eish
Sawa ya imma amoot maa'aak.
Ana baa′dak liyaa meen, aah, ana dayeb imnil haneen.
Ana baa'dak liyaa meen, liyaa meen, ana dayeb imnil haneen.
Ikhtaar rihlate wisaadak, iw oulli eih yirdheek.
Ana baa'dak liyaa meen, liyaa meen, ana dayeb imnil haneen.
Ana baa′dak liyaa meen, liyaa meen, ana dayeb imnil haneen.
Ikhtaar rihlate wisaadak, iw oulli eih yirdheek.
Ana baa′dak liyaa meen, ana dayeb imnil haneen.
Ya imma it-hibinni,
Ya imma it-hibinni,
Ya imma it-hibinni,
Ya imma it-hibinni.
Wa ahsanlak, wa ahsanli tiji itkoun liya shareek.
Ahou kidda yalla.
Okay, Talakik.
Hashkeek lia'aiynaik, wilaalbi kaman eldayeb feek, wilaalbi
Kaman eldayeb feek.
Wa ahsanlak, wa ahsanli tiji itkoun li shareek.
Ahou kidda yalla.
Okay, Talakik.
Hashkeek lia′aiynaik, wilaalbi kaman eldayeb feek, wilaalbi
Kaman eldayeb feek.
Iw haboss lifouaa iw haseeb ilshoaa, iw hakalaim ildounya
A'alaik.
Izzay aba′ad ana wilshoaa beygibni leek.
Warak laou meet sanah, lateih lat-hana beek.
Izzay aba'ad ana wilshoaa beygibni leek.
Warak laou meet sanah, lateih lat-hana beek.
Wana a′azaib roohi laih. Aah. Ana aalbi mafish a'alaih.
Wana a'azaib roohi laih, laih. Ana aalbi mafish a′alaih.
Bilaakher a′ayez aoulaak, dana raami aalbi a'alaik.
Wana a′azaib roohi laih. Ana aalbi mafish a'alaih.
Bilaakher a′ayez aoulaak, dana raami aalbi a'alaik.
Ya imma it-hibinni,
Ya imma it-hibinni,
Ya imma it-hibinni,
Ya imma it-hibinni.
Wa ahsanlak, wa ahsanli tiji itkoun liya shareek.
Ahou kiddal yalla.
Okay, Talakik.
Hashkeek lia′aiynaik, wilaalbi kaman eldayeb feek, wilaalbi
Kaman eldayeb feek.
Iw haboss lifouaa iw haseeb ilshoaa, iw hakalaim ildounya
A'alaik.
Beyhibinni, Talakeek, wi-Talakeek, Talakeek, aho kidda,
Talakeek
Hibbini, ya imma it-hibbini, ya imma it-hibbini, Talakeek, ya
Imma it-hibinni, ya imma it-hibbini, beyhibbini.

Талакик

Перевод текста песни с арабского
Раз, два, три, четыре.
Хорошо, Талакик.
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает в тебе, и мое сердце
Тает в тебе.
Я остановлю вулкан, я остановлю свет, я расскажу всему миру
О тебе. Я расскажу всему миру о тебе.
Хорошо, Талакик.
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает в тебе, и мое сердце
Тает в тебе.
Я остановлю вулкан, я остановлю свет, я расскажу всему миру
О тебе. Я расскажу всему миру о тебе.
Или полюби меня,
Или полюби меня,
Или полюби меня,
Или полюби меня.
И лучше для тебя, и лучше для меня, если ты будешь моей половинкой. Ну же,
Давай.
Хорошо, Талакик.
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает в тебе, и мое сердце
Тает в тебе.
Я остановлю вулкан, я остановлю свет, я расскажу миру
О тебе.
О, прекрасная, мое сердце разбито, и оно тает от любви к тебе. Или мы будем жить
Вместе, или я умру с тобой.
О, прекрасная, мое сердце разбито, и оно тает от любви к тебе. Или мы будем жить
Вместе, или я умру с тобой.
Кто я без тебя, ах, я таю от тоски.
Кто я без тебя, кто я, я таю от тоски.
Выбери свой путь к счастью и скажи мне, что тебя радует.
Кто я без тебя, кто я, я таю от тоски.
Кто я без тебя, кто я, я таю от тоски.
Выбери свой путь к счастью и скажи мне, что тебя радует.
Кто я без тебя, я таю от тоски.
Или полюби меня,
Или полюби меня,
Или полюби меня,
Или полюби меня.
И лучше для тебя, и лучше для меня, если ты станешь моей половинкой.
Ну же, давай.
Хорошо, Талакик.
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает в тебе, и мое сердце
Тает в тебе.
И лучше для тебя, и лучше для меня, если ты будешь моей половинкой.
Ну же, давай.
Хорошо, Талакик.
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает в тебе, и мое сердце
Тает в тебе.
Я остановлю вулкан, я остановлю свет, я расскажу миру
О тебе.
Как я могу уйти, когда свет ведет меня к тебе.
Я буду следовать за тобой, даже если это займет сто лет, я не устану от тебя.
Как я могу уйти, когда свет ведет меня к тебе.
Я буду следовать за тобой, даже если это займет сто лет, я не устану от тебя.
Зачем я мучаю себя? Ах. Мое сердце ни к кому не лежит.
Зачем я мучаю себя, зачем? Мое сердце ни к кому не лежит.
В конце концов, я хочу сказать тебе, что я бросил свое сердце к твоим ногам.
Зачем я мучаю себя? Мое сердце ни к кому не лежит.
В конце концов, я хочу сказать тебе, что я бросил свое сердце к твоим ногам.
Или полюби меня,
Или полюби меня,
Или полюби меня,
Или полюби меня.
И лучше для тебя, и лучше для меня, если ты станешь моей половинкой.
Ну же, давай.
Хорошо, Талакик.
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает в тебе, и мое сердце
Тает в тебе.
Я остановлю вулкан, я остановлю свет, я расскажу миру
О тебе.
Она любит меня, Талакик, и Талакик, Талакик, вот так,
Талакик.
Люби меня, или полюби меня, или полюби меня, Талакик, или
Полюби меня, или полюби меня, она любит меня.