Lyrics and translation Hakki Bulut - Ben Köylüyüm

Ben Köylüyüm

Tertemiz duygularla seni sevdiğim için
Bana köylü diyorsun, ben köylüyüm sevgilim
Yalan yeminle aldatıp ihanet etmediğim için
Bana köylü diyorsun, ben köylüyüm sevgilim

Benim kalbim tertemiz duygularla doludur
Benim aşkım gerçek olan sevgilerle kurulur
Yaşantıma ters düşer bende ihanet yoktur
Ben köylüyüm, ben köylüyüm, ben köylüyüm sevgilim

Ömür boyu sevmeyi göze almayacaksan
Kutsal olan aşkımı bir heves sanacaksan
Benim olan tenini ele koklatacaksan
Gelme bana sevgilim, çünkü sonumuz gelmez
Çünkü benim sevdiğime yabancı el dokunamaz
Ben köylüyüm sevgilim

Yanlış bildiğim hayatı yaşatmadığım için
Gerçek seven kıskanır, elden kıskandığım için
Yabancı kollarda seni avutmadığım için
Bana köylü diyorsun ben köylüyüm sevgilim

Sevgilimle yaşayıp sevgilimle ölürüm
Yabancı elleri sana asla dokundurtmam gülüm
Anlayışım budur benim, aşkı böyle öğrendim
Ben köylüyüm, ben köylüyüm, ben köylüyüm sevgilim

Ömür boyu sevmeyi göze almayacaksan
Kutsal olan aşkımı bir heves sanacaksan
Benim olan tenini ele koklatacaksan
Gelme bana sevgilim, çünkü sonumuz gelmez
Çünkü benim sevdiğime yabancı el dokunamaz
Ben köylüyüm sevgilim...

Я — деревенский

За то, что люблю тебя чистыми чувствами,
Ты называешь меня деревенщиной, я деревенщина, любимая
За то, что не обманываю, не изменяю клятвопреступлением,
Ты называешь меня деревенщиной, я деревенщина, любимая

Мое сердце полно чистых чувств
Моя любовь построена на настоящих чувствах
Предательства в моей жизни нет, это противоречит мне
Я деревенщина, я деревенщина, я деревенщина, любимая

Если ты не готова любить меня всю жизнь,
Если ты считаешь мою святую любовь прихотью,
Если ты дашь потрогать чужим рукам мое тело,
Не приходи ко мне, любимая, потому что нам не быть вместе
Потому что к моей любимой чужие руки не прикоснутся
Я деревенщина, любимая

За то, что не живу неправильной, на твой взгляд, жизнью,
За то, что тот, кто действительно любит, ревнует, за то, что ревную тебя,
За то, что не утешаюсь в чужих объятиях,
Ты называешь меня деревенщиной, я деревенщина, любимая

Я буду жить со своей любимой и умру с ней,
Никогда не дам чужим рукам коснуться тебя, роза моя
Таково мое понимание, так я понял любовь
Я деревенщина, я деревенщина, я деревенщина, любимая

Если ты не готова любить меня всю жизнь,
Если ты считаешь мою святую любовь прихотью,
Если ты дашь потрогать чужим рукам мое тело,
Не приходи ко мне, любимая, потому что нам не быть вместе
Потому что к моей любимой чужие руки не прикоснутся
Я деревенщина, любимая...