Lyrics and translation Hakkz - Pandemic

Pandemic

Turn me up a bit
Ayy, Michelin

All of my bros make bread, but you know the rest
And in the hood, we be known to flex (oh)
If I never had bands she would notice less
Said she loves me 'til death, tell her hold her breath
Wait, (bring) bring it back, cashed three in a day, I'm the man of the match (wow)
I never ate greens, I put peas on my lap
Now it's me versus me, I put a V on my back
If I said it, then I mean it
I'm a big dog so she cattin' like Felix
Young nigga, broke heart, I ain't got no feelings
Bro left court feeling like MJ
Smooth criminal with the case 'cause he beat it
Hood, hood rich and I been lit, so I don't reply to her text when I seen it
No greetings, I'ma jeet and delete it, Victoria couldn't keep any secrets (no)

I am what I am, I don't know about you
Man with the plan, I don't know about you ('bout you)
Proof's in the pudding, and it turns out I'm pandemic proof (you know?)
Can't hang with the gang, I don't know about you
Bands in my hand, I don't know about you (true)
Pro-proof's in the pudding, and it turns out I'm pandemic proof (pandemic)

Tryna get rich, but it came with a risk (wow)
Snakes in the grass, steady watching them hiss
Shorty wanna call me by my government name (what?)
First name "Hakkz", last name, "doesn't miss" (no way)
I got a band fetish, it's only right, I get it
So we turnt a pandemic to a bandemic
She's ten-ten and look leng with no edits (wha'?)
Gotta use both hands, lemme handle it
I am what I am, can't pretend to be a hundred like a century
Separately, I can't hear what she said to me
I got my eyes on her chest like the Fendi tee (my bad)
Now they wanna do me wrong
From ends to the bank, back and forth ping-pong
And me and Mstackz, like Durk and King Von
Youngest in charge, come and prove a nigga wrong (ayy)

I am what I am, I don't know about you
Man with the plan, I don't know about you ('bout you)
Proof's in the pudding, and it turns out I'm pandemic proof (you know?)
Can't hang with the gang, I don't know about you
Bands in my hand, I don't know about you, ha (true)
Pro-proof's in the pudding, and it turns out I'm pandemic proof (pandemic)

And it turns out I'm pandemic proof
From the top of the roof
Me and Mich in the booth
Ayy, ayy

Pandémie

Monte un peu le son
Ayy, Michelin

Tous mes frères font du fric, mais tu connais la suite
Et dans le quartier, on est connus pour flexer (oh)
Si je n'avais pas de billets, tu me remarquerais moins
Elle a dit qu'elle m'aimait jusqu'à la mort, dis-lui de retenir sa respiration
Attends, (ramène) ramène ça, j'ai encaissé trois en une journée, je suis l'homme du match (wow)
Je n'ai jamais mangé de légumes verts, je mets des petits pois sur mes genoux
Maintenant, c'est moi contre moi, j'ai mis un V sur mon dos
Si je l'ai dit, alors je le pense
Je suis un gros chien, donc elle fait la chatte comme Félix
Jeune négro, cœur brisé, je n'ai pas de sentiments
Mon frère a quitté le tribunal en se sentant comme MJ
Criminel en douceur avec l'affaire parce qu'il l'a battu
Quartier, quartier riche et j'ai été allumé, donc je ne réponds pas à ses textos quand je les vois
Pas de salutations, je vais la jeter et la supprimer, Victoria ne pouvait garder aucun secret (non)

Je suis ce que je suis, je ne sais rien de toi
L'homme avec le plan, je ne sais rien de toi (de toi)
La preuve est dans le pudding, et il s'avère que je suis à l'épreuve de la pandémie (tu sais ?)
Je ne peux pas traîner avec la bande, je ne sais rien de toi
Des billets dans ma main, je ne sais rien de toi (vrai)
La pro-preuve est dans le pudding, et il s'avère que je suis à l'épreuve de la pandémie (pandémie)

J'essaie de devenir riche, mais c'est venu avec un risque (wow)
Des serpents dans l'herbe, qui regardent constamment les serpents siffler
La petite veut m'appeler par mon nom de gouvernement (quoi ?)
Prénom "Hakkz", nom de famille, "ne rate pas" (pas possible)
J'ai un fétiche pour les billets, c'est normal, je l'ai
Donc, nous avons transformé une pandémie en une bandemie
Elle est dix-dix et elle a l'air bien sans retouches (wha' ?)
Je dois utiliser les deux mains, laisse-moi m'en occuper
Je suis ce que je suis, je ne peux pas prétendre être cent comme un siècle
Séparément, je ne peux pas entendre ce qu'elle m'a dit
J'ai les yeux sur sa poitrine comme le t-shirt Fendi (désolé)
Maintenant, ils veulent me faire du mal
Des bouts à la banque, aller-retour ping-pong
Et moi et Mstackz, comme Durk et King Von
Le plus jeune au pouvoir, viens prouver qu'un négro a tort (ayy)

Je suis ce que je suis, je ne sais rien de toi
L'homme avec le plan, je ne sais rien de toi (de toi)
La preuve est dans le pudding, et il s'avère que je suis à l'épreuve de la pandémie (tu sais ?)
Je ne peux pas traîner avec la bande, je ne sais rien de toi
Des billets dans ma main, je ne sais rien de toi, ha (vrai)
La pro-preuve est dans le pudding, et il s'avère que je suis à l'épreuve de la pandémie (pandémie)

Et il s'avère que je suis à l'épreuve de la pandémie
Du haut du toit
Moi et Mich dans la cabine
Ayy, ayy