Lyrics and translation Hakkı Bulut - Yanılmışım Be
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yanılmışım Be
Illusions perdus
HAKKI
BULUT
- OĞUL
HAKKI
BULUT
- MON
FILS
Yüreğime
kar
buz
bassam
soğumaz
oğul
oğul
Mon
cœur
est
froid
même
sous
la
glace,
mon
fils
Gözüm
yaşı
kana
döndü
durulmaz
oğul
oğul
Mes
larmes
de
sang
ne
s'apaisent
pas,
mon
fils
Sana
kurşun
sıkan
hakka
kul
olmaz
oğul
oğul
Celui
qui
t'a
tiré
dessus
ne
peut
être
gracié,
mon
fils
Yüreğimiz
ateş
közde
sönmüyor
oğul
oğul
Nos
cœurs
brûlent
comme
des
braises,
ils
ne
s'éteignent
pas,
mon
fils
Hergün
yatem
yasımız
var
oğul
oğul
Chaque
jour
est
un
deuil,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Yüreğimiz
ateş
közde
sönmüyor
oğul
oğul
Nos
cœurs
brûlent
comme
des
braises,
ils
ne
s'éteignent
pas,
mon
fils
Hergün
yatem
yasımız
var
oğul
oğul
Chaque
jour
est
un
deuil,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Senle
giden
döndü
geldi
nerdesin
oğul
oğul
Ceux
qui
sont
partis
avec
toi
sont
revenus,
où
es-tu,
mon
fils
Kınaları
taşa
çaldık
bilesin
oğul
oğul
Nous
avons
broyé
le
henné
sur
la
pierre,
sache-le,
mon
fils
Seni
doğurdukki
böylemi
olesin
oğul
oğul
T'avons-nous
mis
au
monde
pour
que
tu
meurs
ainsi,
mon
fils
Bu
yaşta
bu
mezar
uymuyor
oğul
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
müjde
olmuyor
oğul
oğul
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Bu
yaşta
bu
mezar
uymuyor
oğul
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
müjde
olmuyor
oğul
oğul
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Kabrindeyim
ses
ver
oğul
ses
ver
sesime
Je
suis
dans
ta
tombe,
réponds-moi,
réponds
à
ma
voix
Sana
gelen
kurşun
keşkede
girseydi
cigerime
La
balle
qui
t'a
atteint
aurait
dû
m'atteindre,
mon
fils
Kurban
olam
hele
bir
kalk
bir
görün
gözüme
Que
je
puisse
me
sacrifier
pour
toi,
lève-toi
et
apparais-moi
Bu
yaşta
bu
mezar
sana
uymuyor
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
oğul
bize
müjden
olmuyor
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle
pour
nous,
mon
fils
Kabrindeyim
ses
ver
oğul
ses
ver
sesime
oğul
oğul
Je
suis
dans
ta
tombe,
réponds-moi,
réponds
à
ma
voix,
mon
fils
Sana
gelen
kurşun
girseydi
ciğerime
oğul
oğul
La
balle
qui
t'a
atteint
aurait
dû
m'atteindre,
mon
fils
Kurban
olam
hele
bir
kalk
görün
gözüme
oğul
oğul
Que
je
puisse
me
sacrifier
pour
toi,
lève-toi
et
apparais-moi,
mon
fils
Bu
yaşta
bu
mezar
sana
uymuyor
oğul
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
müjden
olmuyor
oğul
oğul
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Bu
yaşta
bu
mezar
sana
uymuyor
oğul
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
müjden
olmuyor
oğul
oğul
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Senle
giden
döndü
geldi
nerdesin
oğul
oğul
Ceux
qui
sont
partis
avec
toi
sont
revenus,
où
es-tu,
mon
fils
Kınaları
taşa
çaldık
bilesin
oğul
oğul
Nous
avons
broyé
le
henné
sur
la
pierre,
sache-le,
mon
fils
Seni
doğurdukki
böylemi
olesin
oğul
oğul
T'avons-nous
mis
au
monde
pour
que
tu
meurs
ainsi,
mon
fils
Bu
yaşta
bu
mezar
uymuyor
oğul
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
müjde
olmuyor
oğul
oğul
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Bu
yaşta
bu
mezar
uymuyor
oğul
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
müjde
olmuyor
oğul
oğul
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Bu
yaşta
bu
mezar
uymuyor
oğul
oğul
Cette
tombe
ne
te
convient
pas
à
ton
âge,
mon
fils
Tabutlarda
döndün
müjde
olmuyor
oğul
oğul
Quand
tu
reviendras
dans
les
cercueils,
ce
ne
sera
pas
une
bonne
nouvelle,
mon
fils
Senle
öldük
dünya
sensiz
dönmüyor
oğul
oğul
Nous
sommes
morts
avec
toi,
le
monde
ne
tourne
plus,
mon
fils
Söz:
Hakkı
Bulut
Paroles
: Hakkı
Bulut
Müzik:
Hakkı
Bulut
Musique
: Hakkı
Bulut
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): hakkı bulut
Attention! Feel free to leave feedback.