Hal Ketchum - Drive On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hal Ketchum - Drive On




Drive On
Продолжай путь
Somewhere, back in the good old days
Где-то там, в старые добрые времена,
I missed the last train home
Я опоздал на последний поезд домой.
Mastered more than a million ways
Освоил больше миллиона способов
To turn my soul to stone
Превратить свою душу в камень.
I have taken love, I have taken trust
Я принимал любовь, я принимал доверие,
Given little in return
Мало что давая взамен.
I have held a match to my careless dreams
Я подносил спичку к своим беспечным мечтам
Stood and watched them burn
И стоял, наблюдая, как они горят.
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.
You can walk this world in a long straight line
Ты можешь идти по этому миру по прямой,
Never taste the tears
Никогда не пробуя слёз.
You can let the thrill of just one more lie
Ты можешь позволить острым ощущениям от ещё одной лжи
Chase you through the years
Преследовать тебя годами.
And on that final day, when they lay you down
И в этот последний день, когда тебя предадут земле,
What will you have to show?
Что ты сможешь показать?
Will there be someone there to say goodbye
Будет ли там кто-нибудь, чтобы попрощаться,
When it's time to go?
Когда придёт время уходить?
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.
On that final day, when they lay you down
В этот последний день, когда тебя предадут земле,
What will you have to show?
Что ты сможешь показать?
Will there be someone there to say goodbye
Будет ли там кто-нибудь, чтобы попрощаться,
When it's time to go?
Когда придёт время уходить?
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.
Drive on, drive on
Продолжай путь, продолжай путь,
Don't look back, drive on
Не оглядывайся, продолжай путь.





Writer(s): Hal Ketchum, Garry Burr


Attention! Feel free to leave feedback.