Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Turn of the Wheel
Lauf des Rades
                         
                        
                            
                                            I 
                                        speak 
                                        the 
                                        king's 
                                        English 
                            
                                        Ich 
                                        spreche 
                                        des 
                                        Königs 
                                        Englisch 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        kneel 
                                        in 
                                        is 
                                        chapel 
                            
                                        Ich 
                                        knie 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Kapelle 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        face 
                                        40 
                                        lashes 
                                        for 
                                        stealing 
                                        is 
                                        apples 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        40 
                                        Peitschenhiebe 
                                        fürs 
                                        Stehlen 
                                        seiner 
                                        Äpfel 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        live 
                                        in 
                                        his 
                                        tavern 
                                        die 
                                        in 
                                        his 
                                        field 
                            
                                        Ich 
                                        lebe 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Taverne, 
                                        sterbe 
                                        auf 
                                        seinem 
                                        Feld 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Drink 
                                        to 
                                        his 
                                        health 
                                        and 
                                        the 
                                        turn 
                                        of 
                                        the 
                                        wheel 
                            
                                        Trink 
                                        auf 
                                        seine 
                                        Gesundheit 
                                        und 
                                        den 
                                        Lauf 
                                        des 
                                        Rades 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Michael's 
                                        my 
                                        name 
                                            I 
                                        was 
                                        born 
                                        in 
                                        this 
                            
                                        Michael 
                                        ist 
                                        mein 
                                        Name, 
                                        ich 
                                        wurde 
                                        hier 
                                        geboren 
                            
                         
                        
                            
                                        Clatter 
                                        25 
                                        years 
                                        As 
                                        if 
                                        nothing's 
                                        the 
                                        matter 
                            
                                        Lebe 
                                        hier 
                                        25 
                                        Jahre, 
                                        als 
                                        ob 
                                        nichts 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        hard 
                                        to 
                                        become 
                                        very 
                                        much 
                                        of 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        schwer, 
                                        ein 
                                        richtiger 
                                        Mann 
                                        zu 
                                        werden 
                            
                         
                        
                            
                                        You've 
                                        been 
                                        walking 
                                        around 
                                        with 
                                        your 
                                        head 
                                        in 
                                        your 
                                        hands 
                            
                                        Wenn 
                                        man 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Kopf 
                                        in 
                                        den 
                                        Händen 
                                        herumläuft 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                            I 
                                        speak 
                                        the 
                                        king's 
                                        English 
                            
                                        Ich 
                                        spreche 
                                        des 
                                        Königs 
                                        Englisch 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        kneel 
                                        in 
                                        is 
                                        chapel 
                            
                                        Ich 
                                        knie 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Kapelle 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        face 
                                        40 
                                        lashes 
                                        for 
                                        stealing 
                                        is 
                                        apples 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        40 
                                        Peitschenhiebe 
                                        fürs 
                                        Stehlen 
                                        seiner 
                                        Äpfel 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        live 
                                        in 
                                        is 
                                        tavern 
                                        die 
                                        in 
                                        his 
                                        field 
                            
                                        Ich 
                                        lebe 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Taverne, 
                                        sterbe 
                                        auf 
                                        seinem 
                                        Feld 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Drink 
                                        to 
                                        his 
                                        health 
                                        and 
                                        the 
                                        turn 
                                        of 
                                        the 
                                        wheel 
                            
                                        Trink 
                                        auf 
                                        seine 
                                        Gesundheit 
                                        und 
                                        den 
                                        Lauf 
                                        des 
                                        Rades 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        matter 
                                        the 
                                        rattle 
                                        of 
                                        coin 
                                        in 
                                        my 
                                        pocket 
                            
                                        Egal, 
                                        wie 
                                        die 
                                        Münzen 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Tasche 
                                        klimpern 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        I'd 
                                        sooner 
                                        buy 
                                        my 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        würde 
                                        lieber 
                                        meiner 
                            
                         
                        
                            
                                        Dear 
                                        Rosie 
                                            a 
                                        locket 
                            
                                        Lieben 
                                        Rosie 
                                        ein 
                                        Medaillon 
                                        kaufen 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        leave 
                                        this 
                                        old 
                                        countryside 
                                        dry 
                                        to 
                                        the 
                                        bone 
                            
                                        Als 
                                        dieses 
                                        alte 
                                        Land, 
                                        ausgedörrt 
                                        bis 
                                        auf 
                                        die 
                                        Knochen, 
                                        zu 
                                        verlassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Pour 
                                        me 
                                        another 
                                        one 
                                        heres 
                                        to 
                                        the 
                                        throne 
                            
                                        Schenk 
                                        mir 
                                        noch 
                                        einen 
                                        ein, 
                                        hier 
                                        ist 
                                        auf 
                                        den 
                                        Thron 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        speak 
                                        the 
                                        king's 
                                        English 
                            
                                        Ich 
                                        spreche 
                                        des 
                                        Königs 
                                        Englisch 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        kneel 
                                        in 
                                        is 
                                        chapel 
                            
                                        Ich 
                                        knie 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Kapelle 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        face 
                                        40 
                                        lashes 
                                        for 
                                        stealing 
                                        is 
                                        apples 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        40 
                                        Peitschenhiebe 
                                        fürs 
                                        Stehlen 
                                        seiner 
                                        Äpfel 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        live 
                                        in 
                                        is 
                                        tavern 
                                        die 
                                        in 
                                        his 
                                        field 
                            
                                        Ich 
                                        lebe 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Taverne, 
                                        sterbe 
                                        auf 
                                        seinem 
                                        Feld 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Drink 
                                        to 
                                        his 
                                        health 
                                        and 
                                        the 
                                        turn 
                                        of 
                                        the 
                                        wheel 
                            
                                        Trink 
                                        auf 
                                        seine 
                                        Gesundheit 
                                        und 
                                        den 
                                        Lauf 
                                        des 
                                        Rades 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Up 
                                        on 
                                            a 
                                        hill 
                                        In 
                                            a 
                                        castle 
                                        of 
                                        stone 
                            
                                        Oben 
                                        auf 
                                        einem 
                                        Hügel, 
                                        in 
                                        einer 
                                        Burg 
                                        aus 
                                        Stein 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        withered 
                                        old 
                                        man 
                                        on 
                                        the 
                                        grass 
                                        sleeping 
                                        alone 
                            
                                        Ein 
                                        welker 
                                        alter 
                                        Mann 
                                        schläft 
                                        allein 
                                        im 
                                        Gras 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        I'm 
                                        at 
                                        the 
                                        bar 
                                        with 
                                        my 
                                        rose 
                                        on 
                                        my 
                                        knee 
                            
                                        Während 
                                        ich 
                                        an 
                                        der 
                                        Bar 
                                        sitze, 
                                        mit 
                                        meiner 
                                        Rose 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Knie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        which 
                                        one 
                                        of 
                                        us 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        wer 
                                        von 
                                        uns 
                                        beiden 
                                        ich 
                                        lieber 
                                        wäre 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                            I 
                                        speak 
                                        the 
                                        king's 
                                        English 
                            
                                        Ich 
                                        spreche 
                                        des 
                                        Königs 
                                        Englisch 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        kneel 
                                        in 
                                        is 
                                        chapel 
                            
                                        Ich 
                                        knie 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Kapelle 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        face 
                                        40 
                                        lashes 
                                        for 
                                        stealing 
                                        is 
                                        apples 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        40 
                                        Peitschenhiebe 
                                        fürs 
                                        Stehlen 
                                        seiner 
                                        Äpfel 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        live 
                                        in 
                                        is 
                                        tavern 
                                        die 
                                        in 
                                        his 
                                        field 
                                        yeah 
                                        yeah 
                                        yeah 
                                        yeah 
                            
                                        Ich 
                                        lebe 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Taverne, 
                                        sterbe 
                                        auf 
                                        seinem 
                                        Feld 
                                        ja 
                                        ja 
                                        ja 
                                        ja 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Drink 
                                        to 
                                        his 
                                        health 
                                        and 
                                        the 
                                        turn 
                                        of 
                                        the 
                                        wheel 
                            
                                        Trink 
                                        auf 
                                        seine 
                                        Gesundheit 
                                        und 
                                        den 
                                        Lauf 
                                        des 
                                        Rades 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        speak 
                                        the 
                                        king's 
                                        English 
                            
                                        Ich 
                                        spreche 
                                        des 
                                        Königs 
                                        Englisch 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        kneel 
                                        in 
                                        is 
                                        chapel 
                            
                                        Ich 
                                        knie 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Kapelle 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        face 
                                        40 
                                        lashes 
                                        for 
                                        stealing 
                                        is 
                                        apples 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        40 
                                        Peitschenhiebe 
                                        fürs 
                                        Stehlen 
                                        seiner 
                                        Äpfel 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        live 
                                        in 
                                        is 
                                        tavern 
                                        die 
                                        in 
                                        his 
                                        field 
                                        yeah 
                                        yeah 
                            
                                        Ich 
                                        lebe 
                                        in 
                                        seiner 
                                        Taverne, 
                                        sterbe 
                                        auf 
                                        seinem 
                                        Feld 
                                        ja 
                                        ja 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Drink 
                                        to 
                                        his 
                                        health 
                                        and 
                                        the 
                                        turn 
                                        of 
                                        the 
                                        wheel 
                            
                                        Trink 
                                        auf 
                                        seine 
                                        Gesundheit 
                                        und 
                                        den 
                                        Lauf 
                                        des 
                                        Rades 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Hal Ketchum
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.