Halacg - Demise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halacg - Demise




Demise
Кончина
Once, there was a lonely wolf
Когда-то был одинокий волк,
Searching for any tools
Искал любые средства,
To get him through the day
Чтобы прожить этот день.
Survived, on all that he could find
Выживал, на всем, что мог найти,
Lighting the darkest night
Освещая темнейшую ночь,
Hiding from the devil's gaze
Скрываясь от взгляда дьявола.
Moaning floorboards
Скрипящие половицы,
Fuss below him
Суета под ним,
Strange broken holes
Странные проломы.
You don't know him
Ты не знаешь его.
Surrender yourself
Отдай себя
To the ink machine
Чернильной машине.
Angel's coffins
Гробы Ангела,
Hear that heartbeat
Слышишь это биение сердца?
Dark webs crawling
Ползущая темная паутина,
Echoing screams
Отдающиеся эхом крики.
Building up the man
Воссоздавая человека,
That he knew used to be
Которым он когда-то был.
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Innocence on trial
Невинность под судом,
Drowning out the helpless cries
Заглушая беспомощные крики.
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Mismatched with his rival
Не ровня своему сопернику,
Time to embrace your demise
Время принять свою кончину.
Bendy, living silhouette
Бенди, живой силуэт,
He's shown you nothing yet
Он еще ничего тебе не показал.
Roaming as he hunts his prey
Бродит, охотясь на свою добычу.
Running will not do you good
Бегство тебе не поможет,
Your footsteps on the wood
Твои шаги по дереву
Only point to him the way
Только указывают ему путь.
Spilling barrels
Пролитые бочки,
Chicken soup cans
Банки с куриным супом,
Mirrored rooms and
Зеркальные комнаты и
Finding new scraps
Поиск новых обрывков.
All things find their way
Все находит свой путь
To the ink machine
К чернильной машине.
Angel's coffins
Гробы Ангела,
Hear that heartbeat
Слышишь это биение сердца?
Dark webs crawling
Ползущая темная паутина,
Echoing screams
Отдающиеся эхом крики.
Building up the man
Воссоздавая человека,
That he knew used to be
Которым он когда-то был.
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Innocence on trial
Невинность под судом,
Drowning out the helpless cries
Заглушая беспомощные крики.
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Mismatched with his rival
Не ровня своему сопернику,
Time to embrace your demise
Время принять свою кончину.
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Demise
Кончина
Other worlds
Другие миры,
Other places
Другие места,
Different threats and
Разные угрозы и
Different faces
Разные лица.
Paint a picture of their fates
Нарисуй картину их судеб.
An Angel's on her way
Ангел уже в пути.
Her way
В пути.
Why do you wait
Чего же ты ждешь,
To break apart in burning pain
Чтобы развалиться в жгучей боли?
Can't hear the rain
Не слышно дождя,
But storms are coming closer aren't they
Но бури приближаются, не так ли?
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Innocence on trial
Невинность под судом,
Drowning out the helpless cries
Заглушая беспомощные крики.
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Mismatched with his rival
Не ровня своему сопернику,
Time to embrace your demise
Время принять свою кончину.
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Innocence on trial
Невинность под судом,
Drowning out the helpless cries
Заглушая беспомощные крики.
It's Boris and the Dark Survival
Это Борис и Тёмное Выживание,
Mismatched with his rival
Не ровня своему сопернику,
Time to embrace your demise
Время принять свою кончину.






Attention! Feel free to leave feedback.