Lyrics and translation Halacg - Obey Me

Obey Me

I wanna ask you something
But you've gotta keep it quiet
Don't waste your time alarmed you'd just be
Preaching to the choir
Hey if I left you something cool would you admire it
Or run
Don't you try to run
Hold on now take it easy
You don't want to displease me
I'm not malicious but I've got a dark side so
Stay here I swear it's pain-free
Not that it matters to me
Oh kiddo you're alone and don't have much time
No
I hear you
A spell
You caught me
Don't tell
I'm just crazy
I'm just crazy
So near you
It's hell
The kind that
Works out well
I'm so crazy close
You'll be made to obey me
I for one don't trust in the art of dark and superstition
Though pain and metal seem to paint an image of my vision
A person tries to burn the bridge over a great division
Ah, that's right
They had their fun
I think you have it too that
Impulsive point of view that
Runs far away with you and leads you to trouble
Our differences are on track
Times change and I'm always back
Emerald dreaming always leaves you kids crumbled
I hear you
A spell
You caught me
Don't tell
I'm just crazy
I'm just crazy
So near you
It's hell
The kind that
Works out well
I'm so crazy close
You'll be made to obey me
Feel the metal
Crushing cracking
Wires settle
Sparking flashing
Now go mental
Feared and ravaged
You're a monster
Blamed and damaged
Catch yourself out
Children in tune
Murder's about
It stands like you
Savage full out
Now time to choose
Fulfill your fate
Or be cut loose
I hear you
A spell
You caught me
Don't tell
I'm just crazy
I'm just crazy
So near you
It's hell
The kind that
Works out well
I'm so crazy close
You'll be made to obey me
Obey Me
You're part of a machine now
You won't ever be found
Obey me
Obey me

Obéis-moi

J'ai quelque chose à te demander
Mais tu dois le garder secret
Ne perds pas ton temps à t'alarmer, tu serais juste
À prêcher pour les convertis
Hé, si je te laissais quelque chose de cool, tu l'admirerais
Ou tu cours?
N'essaie pas de courir
Attends, prends ton temps
Tu ne veux pas me déplaire
Je ne suis pas méchant, mais j'ai un côté sombre, alors
Reste ici, je te jure que c'est sans douleur
Pas que ça ait de l'importance pour moi
Oh, chérie, tu es seule et tu n'as pas beaucoup de temps
Non
Je t'entends
Un sort
Tu m'as attrapé
Ne dis rien
Je suis juste fou
Je suis juste fou
Si près de toi
C'est l'enfer
Le genre qui
Se passe bien
Je suis si près de toi
Tu seras obligée de m'obéir
Pour ma part, je ne fais pas confiance à l'art des ténèbres et de la superstition
Bien que la douleur et le métal semblent peindre une image de ma vision
Une personne essaie de brûler le pont sur une grande division
Ah, c'est vrai
Ils se sont amusés
Je pense que tu l'as aussi, ce
Point de vue impulsif qui
S'enfuit avec toi et te mène à des ennuis
Nos différences sont sur la bonne voie
Les temps changent et je suis toujours de retour
Rêver d'émeraude vous laisse toujours en ruines, les enfants
Je t'entends
Un sort
Tu m'as attrapé
Ne dis rien
Je suis juste fou
Je suis juste fou
Si près de toi
C'est l'enfer
Le genre qui
Se passe bien
Je suis si près de toi
Tu seras obligée de m'obéir
Sente le métal
Écrase, craque
Les fils s'installent
Étincelles, éclairs
Maintenant, deviens fou
Craint et ravagé
Tu es un monstre
Blâmé et endommagé
Surprends-toi
Enfants en phase
Le meurtre est à propos
Il se tient comme toi
Sauvage, à fond
Maintenant, c'est le moment de choisir
Accomplis ton destin
Ou sois relâchée
Je t'entends
Un sort
Tu m'as attrapé
Ne dis rien
Je suis juste fou
Je suis juste fou
Si près de toi
C'est l'enfer
Le genre qui
Se passe bien
Je suis si près de toi
Tu seras obligée de m'obéir
Obéis-moi
Tu fais partie d'une machine maintenant
Tu ne seras jamais retrouvée
Obéis-moi
Obéis-moi