Lyrics and translation Halba x Foldino feat. Seife - = a te

= a te

Spingiamoci oltre emozioni spaiate spariamo nel vuoto
Io non cado mai nel banale fumavamo sul quel canale
Cerco la scintilla una cosa speciale in tutto ciò che noto
Per te farei pure l'oceano nuoto
Cielo piovoso ora che ceno solo
Tieniti sul corrimano se ti parlo col cuore in mano
Sono sfinito e neanche ho cominciato
Alba pugliese e tramonto toscano
Per trovare quello che ho dentro mi serve che scavo
Ma stavo male da quanto mischiavo
Tutte le pare di cui sono schiavo
Non mi chiarisco le idee
Ma capisco che è solo una fase è un po' l'alta marea
Paragonare il dolore è un sbaglio
Lascio la mente a soqquadro
Raccolgo la pioggia poi la butto fuori come una grondaia
È strano ma penso che a volte il talento per me è una condanna

Mi guardi negli occhi sono uguale a te
Continuiamo finché qualcuno cede
Se beviamo da marci
Non sappiamo più amarci
Fai un po come ti pare
Non prendi le mie parti, baby, tu prendi e parti
Quando il sole scompare

Se mi ci metto non sono un coglione
Se dici metro di paragone
Io ho preso sedici metro, per un vagone
Semi giretto, mi fumo un paglione
Sai di ginepro e in più dall'aspetto sei un fiore
Cuciniamo e poi ci diamo i voti
Ci ricuciamo quando siamo rotti
Ci uccidiamo e dopo siamo sposi
Yeh
Saltiamo in aria come candelotti
Noi guerrieri veri dopo tante lotte
Ci siamo illusi come il grande Gatsby
Yeh
Fumo profumo, sembra Sauvage
Non mi sta la tua la voglio extra large
Storia infinita noi Homer e Marge
Siamo partiti da dentro a un garage
Solo entusiasmo e senza Entourage

Mi guardi negli occhi sono uguale a te
Continuiamo finché qualcuno cede
Se beviamo da marci
Non sappiamo più amarci
Fai un po come ti pare
Non prendi le mie parti, baby, tu prendi e parti
Quando il sole scompare

= à toi

Laissons-nous aller au-delà des émotions discordantes, tirons dans le vide
Je ne tombe jamais dans le banal, nous fumions sur ce canal
Je cherche la flamme, quelque chose de spécial dans tout ce que je remarque
Pour toi, je ferais même l'océan, je nagerais
Ciel pluvieux maintenant que je dîne seul
Tiens-toi à la main courante si je te parle avec le cœur à la main
Je suis épuisé et je n'ai même pas commencé
Aube des Pouilles et coucher de soleil toscan
Pour trouver ce que j'ai à l'intérieur, j'ai besoin de creuser
Mais j'étais mal depuis que je mélangeais
Tous les aspects dont je suis esclave
Je ne me clarifie pas les idées
Mais je comprends que ce n'est qu'une phase, c'est un peu la marée haute
Comparer la douleur est une erreur
Je laisse mon esprit en désordre
Je récolte la pluie puis la jette comme une gouttière
C'est étrange, mais je pense que parfois le talent est une condamnation pour moi

Tu me regardes dans les yeux, je te ressemble
Continuons jusqu'à ce que quelqu'un cède
Si on boit jusqu'à ce qu'on soit ivres
On ne sait plus s'aimer
Fais comme tu veux
Tu ne prends pas mon parti, baby, tu prends et tu pars
Quand le soleil disparaît

Si je m'y mets, je ne suis pas un idiot
Si tu dis mètre de comparaison
J'ai pris seize mètres, pour un wagon
Demi-tour, je fume un brin de paille
Tu sens le genièvre et en plus, tu es une fleur
On cuisine et ensuite on se donne des notes
On se recoud quand on est brisés
On se tue et après on est mariés
Yeh
On saute en l'air comme des pétards
Nous, les vrais guerriers, après tant de combats
On s'est fait des illusions comme le grand Gatsby
Yeh
Je fume du parfum, ça ressemble à Sauvage
Je n'aime pas ta taille, je la veux extra large
Histoire sans fin, nous sommes Homer et Marge
On est partis de l'intérieur d'un garage
Que de l'enthousiasme et sans entourage

Tu me regardes dans les yeux, je te ressemble
Continuons jusqu'à ce que quelqu'un cède
Si on boit jusqu'à ce qu'on soit ivres
On ne sait plus s'aimer
Fais comme tu veux
Tu ne prends pas mon parti, baby, tu prends et tu pars
Quand le soleil disparaît