Halba x Foldino - Mellow, Pt..2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Halba x Foldino - Mellow, Pt..2




Mellow, Pt..2
Mellow, Pt..2
Sto facendo benza, un deca di verde, yah
Je fais du benz, un deca de vert, ouais
Poi ho comprato un bel deca, grammi di verde, yah
Puis j'ai acheté un beau deca, des grammes de vert, ouais
Se dovessi contare i miei km
Si je devais compter mes kilomètres
Nell'ultimo semestre ogni giorno corsa campestre, yah
Au cours du dernier semestre, chaque jour de course cross-country, ouais
Voi fate un pezzo e dopo vi scende, yah
Vous faites un morceau et ensuite ça vous descend, ouais
Dovrei avere già smesso con tutte le mie vicende, yah
Je devrais avoir déjà arrêté avec toutes mes histoires, ouais
Spacci le tue storie da vincente, non sei convincente
Tu vends tes histoires de gagnant, tu n'es pas convaincant
Svolgi solo il compitino ma non conti niente
Tu ne fais que tes devoirs mais tu ne comptes pas pour rien
Vuoi farmi vedere i sorci verdi ma
Tu veux me montrer les souris vertes mais
Sono già con me a fumare tutti sorridenti, yah
Je suis déjà avec elles à fumer, tous souriants, ouais
Mi faccio tre tiri poi la passo perché c'è tripass
Je prends trois bouffées puis je la passe parce qu'il y a tripass
Voglio solo battere i più grandi come Tsitsipas
Je veux juste battre les plus grands comme Tsitsipas
Sembri un camion da rimorchio ma senza rimorchio
Tu ressembles à un camion à semi-remorque mais sans remorque
Sei più un cane da riporto, prima o poi ti portano
Tu es plus un chien de rapport, tôt ou tard, ils t'emmènent
Combatto coi sogni e chi ce Ii fotte
Je me bats avec mes rêves et qui s'en fout
Mentre aspetto il giorno in cui balzo il traffico in elicottero, bitch
Pendant que j'attends le jour je saute le trafic en hélicoptère, salope
Ehi, yo (Yah)
Hé, yo (Ouais)
Bagno questi rapperini di cartone
Je baigne ces rappeurs en carton
Mi hanno sulla punta della lingua fra', come i cartoni
Ils m'ont sur le bout de la langue, mec, comme les cartons
Stessa vicenda all day, sì, come i cartoni
Même histoire toute la journée, oui, comme les cartons
Tu sei a terra, "KO" fra', con due cartoni
Tu es à terre, "KO" mec, avec deux cartons
Non sono il tipo che ti mette all'angolino, yo
Je ne suis pas du genre à te mettre dans un coin, yo
A mani e a versi tieni il punto come un segnalibro, yo
A mains et à vers, tiens le point comme un marque-page, yo
Ti servono due dritte non intendo sopra il tavolino
Il te faut deux conseils, je ne veux pas dire sur la table
Di sta roba paroliere alla tua shit il pannolino
De cette merde de parolier à ta shit, la couche
Ultimo giro dal bancone all'amarone ma non è una gara
Dernier tour du comptoir à l'amarone mais ce n'est pas une course
Imparo dagli sbagli, perdo peso fra', il mio peso è in tara
J'apprends de mes erreurs, je perds du poids, mec, mon poids est en tare
Sì, ho assaggiato i marciapiedi di ogni strada
Oui, j'ai goûté les trottoirs de chaque rue
Ed è per questo sono super fly, pure da distratto
Et c'est pour ça que je suis super fly, même distrait
Barre mellow, sono in sella questo è un caballero
Barres mellow, je suis en selle, c'est un caballero
Pare' e iella, le mie stelle non ce l'hanno un cielo
Apparemment et le malheur, mes étoiles n'ont pas de ciel
Carosello, vecchi tempi, non si torna indietro
Carrousel, vieux temps, on ne revient pas en arrière
Calo nello stesso tempo in cui travaso il vetro, yo
Je descends en même temps que je transvase le verre, yo





Writer(s): Alessio Urbano, Gianluca Franco, Matteo Folchini


Attention! Feel free to leave feedback.