Lyrics and translation Halba x Foldino - Mellow, Pt..4

Mellow, Pt..4

Yeh, uoh
Ho la scimmia sulla spalla che non manda a dirle
Rappavo a ritmo coi rimbalzi della palla in cortile
Eheh, yah

Messi male, come ieri, come stase', uoh
Messicani per il chill, no per il chili, uoh
Presi bene se ci passa questa presa male
Mellow barre personali come un personale, yeh
Non cambio rotta, cambio le onde a questi mari yeh
Fanculo a chi ti cerca e non risponde mai yeh
Vi vedo bianchi giuro, come Mayo
Noi banchi di fumo, in venti in un solaio
Scendiamo in strada ad ogni sera, come le comari
Per 'sta roba broski, è già da tempo che tiro a campare
Rinunce fatte, le sappiamo solo io e miei compari
Fare, dentro lo sbagliato, il giusto sì, come il Campari
Cappio addosso, cose gro' come Fabio Grosso
Pioggia rossa come no, guerra in avamposto
Rabbia mossa, già Io so; baby, mollo il colpo
Niente mosso, meglio fermo, brodi mi conosco
Nella no', queste strade che mi guardano
Le saluto, "Bella, bro", riconosco il posto

Occhi spenti cappuccio di felpa
Apro il flusso con la manichetta
Mi hanno detto: "Non ti applichi, ma impari in fretta"
Sto sognando attici, ora pagaci questa gavetta
Se mi attacchi, esplodo in faccia come gavettoni
Svito teste come lampadine, come Toni
Se vi insegno questa roba come professori
Professate ma scrivete male come dei dottori
Da qui c'è una bella vista, sto scannando
Anche se non ho macchinoni ma una Nissan
Voi suonate macchinosi, bravi solo a fare i chiacchieroni
Cosa c'ho nel calderone? Sto girando canne larghe maccheroni
Barre mellow, riesco a fare macello quando 'sto chillando
Quanto è bello farle quanto è bello raccontarvelo
Parlo con i demoni dal giorno in cui mi apparsero
Questi rapper bravi sì, soltanto se rappassero
Gentilmente passeresti quella jolla
Stai pollando da due ore, sei attaccato con la colla
Manco ci avessi collato, adesso mollala
Che devo farle grosse far saltare 'sti ragazzi tipo molla
La tua roba suona come fosse la stessa solfa
Per la mia sei emozionato, come fosse la prima volta

Mellow, Pt..4

Ouais, ouais
J'ai le singe sur l'épaule qui ne veut pas se laisser dire
Je rappais au rythme des rebonds du ballon dans la cour
Eheh, ouais

Mauvais état, comme hier, comme aujourd'hui, ouais
Mexicains pour le chill, pas pour le chili, ouais
Bien pris si ça passe cette prise en main
Des barres mellow personnelles comme un personnel, ouais
Je ne change pas de cap, je change les vagues de ces mers ouais
Va te faire foutre celui qui te cherche et ne répond jamais ouais
Je te vois blanc, je te jure, comme de la mayo
Nous, des bancs de fumée, vingt dans un grenier
On descend dans la rue tous les soirs, comme des commères
Pour ce truc, mon frère, c'est depuis longtemps que je tire pour vivre
Des sacrifices faits, seuls moi et mes copains les connaissons
Faire, dans le mauvais, le bien oui, comme le Campari
Lasso sur le dos, des trucs gro' comme Fabio Grosso
Pluie rouge comme non, guerre en avant-poste
Colère en mouvement, déjà je sais ; bébé, je lâche le coup
Rien ne bouge, mieux vaut rester immobile, je me connais mon frère
Dans le non, ces rues qui me regardent
Je les salue, "Salut, mon frère", je reconnais l'endroit

Yeux éteints, capuche de sweat
J'ouvre le flux avec le tuyau
On m'a dit : "Tu ne t'appliques pas, mais tu apprends vite"
Je rêve d'attiques, maintenant paye-moi cette galère
Si tu m'attaques, j'explose en face comme des pistolets à eau
Je dévisse les têtes comme des ampoules, comme Toni
Si je vous enseigne ce truc comme des professeurs
Vous professez mais vous écrivez mal comme des docteurs
D'ici il y a une belle vue, je suis en train de massacrer
Même si je n'ai pas de gros bolides mais une Nissan
Vous jouez du mac, vous êtes bons juste à bavarder
Qu'est-ce que j'ai dans la marmite ? Je fais tourner des joints, des macaronis
Des barres mellow, je peux faire un carnage quand je chill
Comme c'est beau de les faire, comme c'est beau de te les raconter
Je parle aux démons depuis le jour où ils m'sont apparus
Ces rappeurs bons oui, seulement s'ils rappaient
Tu voudrais bien me passer cette jolla
Tu es en train de mater depuis deux heures, tu es collé avec de la colle
Comme si tu y étais collé, maintenant lâche-la
Je dois les faire grosses, faire sauter ces mecs comme un ressort
Ton truc sonne comme si c'était toujours la même rengaine
Pour la mienne tu es excité, comme si c'était la première fois