Do it yourself - HALE translation in German

Do it yourself

You don′t need to get it up for me, I'm fine
Keep your "Happy ever after", it ain′t mine
Bubble gum, I chew you up and run
Bonnie could've had a good life without Clyde

Cover my ears like la la la la
Don't wanna hear that I need a lover

I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
I touch myself like nobody else
Bigger, better
Do it yourself

Snow White, Beauty and the Beast, a bunch of lies (Bunch of lies yea)
Girls ain′t gotta be the sweet and helpless type
Oh, prince for sale, forget all fairy tales
I don′t need a man to save me, watch me fight

Cover my ears like la la la la
Don't wanna hear that I need a lover

I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
I touch myself like nobody else
Bigger, better
Do it yourself

Hands on, go on
Do it yourself

Bigger, better
Do it yourself

I love myself like nobody else
Do it yourself
I love myself like nobody else
Do it, do it, do it yourself

I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
I touch myself like nobody else
Bigger, better
Do it yourself

I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
I-I-I
Bigger, better
So do it yourself yeah

Mach es selbst

Du brauchst dich nicht für mich aufzuregen, mir geht's gut
Behalt dein "Glücklich bis ans Ende", das ist nicht meins
Kaugummi, ich kau dich durch und lauf davon
Bonnie hätte ein gutes Leben ohne Clyde haben können

Halt mir die Ohren zu wie la la la la
Ich will nicht hören, dass ich einen Liebhaber brauche

Ich liebe mich selbst wie niemand sonst
Hände an, los jetzt
Mach es selbst
Ich berühre mich selbst wie niemand sonst
Größer, besser
Mach es selbst

Schneewittchen, Die Schöne und das Biest, ein Haufen Lügen (Haufen Lügen yeah)
Mädchen müssen nicht der süße, hilflose Typ sein
Oh, Prinz zu verkaufen, vergiss alle Märchen
Ich brauche keinen Mann, der mich rettet, sieh mir beim Kämpfen zu

Halt mir die Ohren zu wie la la la la
Ich will nicht hören, dass ich einen Liebhaber brauche

Ich liebe mich selbst wie niemand sonst
Hände an, los jetzt
Mach es selbst
Ich berühre mich selbst wie niemand sonst
Größer, besser
Mach es selbst

Hände an, los jetzt
Mach es selbst

Größer, besser
Mach es selbst

Ich liebe mich selbst wie niemand sonst
Mach es selbst
Ich liebe mich selbst wie niemand sonst
Mach es, mach es, mach es selbst

Ich liebe mich selbst wie niemand sonst
Hände an, los jetzt
Mach es selbst
Ich berühre mich selbst wie niemand sonst
Größer, besser
Mach es selbst

Ich liebe mich selbst wie niemand sonst
Hände an, los jetzt
Mach es selbst
Ich-Ich-Ich
Größer, besser
Also mach es selbst yeah