Halestorm - Chemicals (Stripped) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halestorm - Chemicals (Stripped)




Chemicals (Stripped)
Химия (Stripped)
I am not insane
Я не сумасшедшая,
Blame the chemicals inside my brain
Вини во всем химию в моей голове.
I need the pain to get me through
Мне нужна боль, чтоб жить дальше,
Just like you
Прямо как тебе.
I'm so A.D.D. it's killing me
У меня СДВГ, и это убивает меня,
Turning three two one to one two three
Превращая три два один в один два три.
I need adderall to fix my mind
Мне нужен аддералл, чтобы привести мысли в порядок,
Chase it down with 'hundred dollar wine
Запиваю его "стодолларовым вином".
And people like to say I'm sick
И люди любят говорить, что я больна,
Try to find the wrong it in it
Пытаются найти в этом изъян.
Keep saying that I don't belong
Продолжают говорить, что я не на своем месте,
Tell me something's wrong
Твердят, что со мной что-то не так.
But you bleed like me
Но ты истекаешь кровью, как и я,
And you breathe like me
И дышишь, как и я,
Yeah you hurt like me
Да, тебе больно, как и мне,
We're all made of chemicals
Все мы состоим из химических веществ.
Love like me
Любишь, как и я,
Have a heart that beats
Имеешь бьющееся сердце,
Yeah you're just like me
Да, ты такой же, как и я,
Chemicals
Химия.
Spiderwebs and dial tones
Паутина и гудки в трубке,
Some days there's just no one home
Иногда просто никого нет дома.
Why can't the world leave me alone
Почему мир не может оставить меня в покое?
Trash my laptop, flush my phone
Разбить мой ноутбук, выбросить телефон.
Cuz you bleed like me
Ведь ты истекаешь кровью, как и я,
And you breathe like me
И дышишь, как и я,
Yeah you hurt like me
Да, тебе больно, как и мне,
We're all made of chemicals
Все мы состоим из химических веществ.
Love like me
Любишь, как и я,
Have a heart that beats
Имеешь бьющееся сердце,
You're a freak like me
Ты чокнутый, как и я,
Chemicals
Химия.
Give me love
Дай мне любовь,
Something real
Что-то настоящее,
Give me love
Дай мне любовь,
Yeah something I can feel
Да, что-то, что я могу почувствовать.
Give me love, something real
Дай мне любовь, что-то настоящее,
Give me a heart that I can steal
Дай мне сердце, которое я смогу украсть,
Give me a drug that I can feel
Дай мне наркотик, который я смогу почувствовать,
I want your chemicals
Я хочу твою химию,
I want your chemicals
Я хочу твою химию.
Bleed like me
Истекай кровью, как я,
Breathe like me
Дыши, как я,
Hurt like me
Испытывай боль, как я,
We're all made of chemicals
Все мы состоим из химических веществ.
You love like me
Ты любишь, как и я,
Heart that beats
Сердце бьется,
Freak like me
Чокнутый, как и я,
Yeah we're all made of chemicals
Да, все мы состоим из химических веществ.
Bleed like me
Истекай кровью, как я,
Breathe like me
Дыши, как я,
Something real
Что-то настоящее,
Give me a heart that I can steal
Дай мне сердце, которое я смогу украсть,
(We're all made of chemicals)
(Все мы состоим из химических веществ)
Give me a drug that I can feel
Дай мне наркотик, который я смогу почувствовать,
We're all made of chemicals
Все мы состоим из химических веществ.





Writer(s): Elizabeth Hale, Arejay Hale, Joseph Hottinger, Joshua Brian Smith


Attention! Feel free to leave feedback.