Halestorm - It's Not You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halestorm - It's Not You




I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Found someone who completes me
Нашел кого-то, кто дополняет меня
I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Oh yeah (oh yeah)
О да да)
And it's not you!
И это не ты!
Feed my finger,
Покорми мой палец,
Whatcha gonna do?
Что ты собираешься делать?
See these lips are all done talkin' to you
Видишь, эти губы больше не разговаривают с тобой.
I don't mean to bruise your ego
Я не хочу задевать твое самолюбие
But I've had you nailed down for so long
Но я так долго держал тебя взаперти
I don't see your name on my tattoo
Я не вижу твоего имени на своей татуировке
Hope you understand
Надеюсь, вы понимаете
It's been a long time coming
Это длилось так долго
It's for the best
Это к лучшему
No offense
Без обид
I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Found someone who completes me
Нашел кого-то, кто дополняет меня
I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Oh yeah (oh yeah)
О да да)
And it's not you!
И это не ты!
I know who you think you are
Я знаю, кем ты себя возомнил
Sorry I've turned you on
Извини, что я тебя завел
But I'm kissing you off
Но я прощаюсь с тобой
Your lines are whiskey and cigarettes
Твои реплики - это виски и сигареты
They're not enough to make me forget
Их недостаточно, чтобы заставить меня забыть
I got someone who has raised the bar
У меня есть кое-кто, кто поднял планку
I've heard it all before
Я все это уже слышал раньше
Stop spinnin' your wheels
Перестань крутить свои колеса
You'll use the door
Ты воспользуешься дверью
No hard feelings
Никаких обид
I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Found someone who completes me
Нашел кого-то, кто дополняет меня
I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Oh yeah (oh yeah)
О да да)
And it's not you!
И это не ты!
You probably never been shot down before
Вас, наверное, никогда раньше не сбивали
You probably never been shot down before
Вас, наверное, никогда раньше не сбивали
I'll try and make it easier
Я постараюсь сделать это проще
I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Found someone who completes me
Нашел кого-то, кто дополняет меня
I'm in love with somebody
Я кое в кого влюблен
Oh yeah (oh yeah)
О да да)
And it's not you!
И это не ты!
It's not you!
Это не ты!
It's not you, yeah!
Это не ты, да!





Writer(s): Elizabeth Hale, Howard M Benson, David Ivory


Attention! Feel free to leave feedback.