Lyrics and translation Halestorm - Nothing to Do with Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nothing to Do with Love
Rien à voir avec l'amour
You
had
your
heart
set
on
an
angel's
kiss
Tu
voulais
un
baiser
d'ange
Maybe
a
taste
of
bliss
Peut-être
un
avant-goût
du
bonheur
Maybe
a
long
white
dress
and
a
fistful
of
flowers
Peut-être
une
longue
robe
blanche
et
une
poignée
de
fleurs
You
wrapped
your
arms
around
a
murderer
Tu
as
enlacé
un
meurtrier
Pretending
it
didn't
hurt
Faisant
semblant
que
ça
ne
faisait
pas
mal
Every
time
I
cut
you
deeper
and
deeper
Chaque
fois
que
je
te
coupais
de
plus
en
plus
profond
Hey
I'm
not
the
one,
I'm
not
the
one
Hé,
je
ne
suis
pas
celle-là,
je
ne
suis
pas
celle-là
I'm
not
the
one
you
wanna
give
your
heart
too
Je
ne
suis
pas
celle
à
qui
tu
veux
donner
ton
cœur
You
came,
you
fell
Tu
es
venu,
tu
es
tombé
You
thought
this
was
something
else
Tu
pensais
que
c'était
autre
chose
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
This
has
got
nothing
to
do
with
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
You
beg,
you
plead
Tu
supplies,
tu
implores
You
wanted
more
than
you
could
keep
Tu
voulais
plus
que
ce
que
tu
pouvais
garder
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
This
has
got
nothing
to
do
with
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
I
gave
you
just
enough
to
paralyze
Je
t'ai
donné
juste
assez
pour
te
paralyser
Thought
maybe
you
could
satisfy
J'ai
pensé
que
tu
pourrais
peut-être
te
satisfaire
Sometimes
I
get
so
bored
of
you
boy
Parfois,
je
m'ennuie
tellement
de
toi,
garçon
Hey
I'm
not
the
one,
I'm
not
the
one
Hé,
je
ne
suis
pas
celle-là,
je
ne
suis
pas
celle-là
I'm
not
the
one
you
wanna
give
your
heart
too
Je
ne
suis
pas
celle
à
qui
tu
veux
donner
ton
cœur
You
came,
you
fell
Tu
es
venu,
tu
es
tombé
You
thought
this
was
something
else
Tu
pensais
que
c'était
autre
chose
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
This
has
got
nothing
to
do
with
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
You
beg,
you
plead
Tu
supplies,
tu
implores
You
wanted
more
than
you
could
keep
Tu
voulais
plus
que
ce
que
tu
pouvais
garder
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
This
has
got
nothing
to
do
with
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
I'm
not
the
one,
I'm
not
the
one
Je
ne
suis
pas
celle-là,
je
ne
suis
pas
celle-là
You
came,
you
fell
Tu
es
venu,
tu
es
tombé
You
thought
this
was
something
else
Tu
pensais
que
c'était
autre
chose
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
This
has
got
nothing
to
do
with
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
You
beg,
you
plead
Tu
supplies,
tu
implores
You
wanted
more
than
you
could
keep
Tu
voulais
plus
que
ce
que
tu
pouvais
garder
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
This
has
got
nothing
to
do
with
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
This
has
got
nothing
to
do
with
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
This
has
got
nothing
to
do
with
love
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bassett Dave Richard
Attention! Feel free to leave feedback.