Lyrics and translation Halestorm - Wicked Ways

Wicked Ways

Don't call me an angel
I'll always be sinful
It don't make me evil
But I got my wicked, got my wicked ways

I've been the liar, I've been the cheat
I've been the black heart, I've been the thief
You curse my name, but I believe
We all play the sinner and the saint and the in-between

I need my devils, I let them rage
I keep my eyes wide open when I pray
I've been the villain to misbehave
I like trouble coming in a hundred different ways

And heaven knows that I'll never change

So don't call me an angel
I'll always be sinful
It don't make me evil
But I got my wicked ways
I'll never be faithful
I'll always be tempted
It don't make me evil, I ain't evil
But I got my wicked, got my wicked ways

I've been the freak, I've disobeyed
Every single virtue that I ever praised
I get so high on feeling low
Love running with the sicker things
And sleeping with my ghosts

I burn a flame for every scar
I swore allegiance to the fire in my heart
That light's a darkness I will never betray

And heaven knows that I'll never change (no)

So don't call me an angel
I'll always be sinful
It don't make me evil
But I got my wicked ways
I'll never be faithful
I'll always be tempted
It don't make me evil, I ain't evil
But I got my wicked, got my wicked ways
I got my wicked ways

Don't call me an angel
I'll always be sinful
It don't make me evil
But I got my wicked ways
But I got my wicked ways

So don't call me an angel (don't call me an angel)
I'll always be sinful (I'll always be sinful)
It don't make me evil, I ain't evil
But I got my wicked, got my wicked ways

But I got my wicked ways
And I'm never gonna change
It don't make me evil, I ain't evil
But I got my wicked ways, got my wicked ways

Wicked Ways

Ne m'appelle pas un ange
Je serai toujours pécheresse
Ça ne me rend pas méchante
Mais j'ai mes méchantes, mes méchantes manières

J'ai été la menteuse, j'ai été la tricheuse
J'ai été le cœur noir, j'ai été la voleuse
Tu maudis mon nom, mais je crois
On joue tous le rôle du pécheur et du saint et de l'entre-deux

J'ai besoin de mes diables, je les laisse se déchaîner
Je garde les yeux bien ouverts quand je prie
J'ai été la méchante pour me déchaîner
J'aime les ennuis qui arrivent de cent façons différentes

Et le ciel sait que je ne changerai jamais

Alors ne m'appelle pas un ange
Je serai toujours pécheresse
Ça ne me rend pas méchante
Mais j'ai mes méchantes manières
Je ne serai jamais fidèle
Je serai toujours tentée
Ça ne me rend pas méchante, je ne suis pas méchante
Mais j'ai mes méchantes, mes méchantes manières

J'ai été la bizarre, j'ai désobéi
Chaque vertu que j'ai jamais louée
Je me sens tellement bien en me sentant mal
J'aime courir avec les choses les plus malades
Et dormir avec mes fantômes

J'allume une flamme pour chaque cicatrice
J'ai juré allégeance au feu dans mon cœur
Cette lumière est une obscurité que je ne trahirai jamais

Et le ciel sait que je ne changerai jamais (non)

Alors ne m'appelle pas un ange
Je serai toujours pécheresse
Ça ne me rend pas méchante
Mais j'ai mes méchantes manières
Je ne serai jamais fidèle
Je serai toujours tentée
Ça ne me rend pas méchante, je ne suis pas méchante
Mais j'ai mes méchantes, mes méchantes manières
J'ai mes méchantes manières

Ne m'appelle pas un ange
Je serai toujours pécheresse
Ça ne me rend pas méchante
Mais j'ai mes méchantes manières
Mais j'ai mes méchantes manières

Alors ne m'appelle pas un ange (ne m'appelle pas un ange)
Je serai toujours pécheresse (je serai toujours pécheresse)
Ça ne me rend pas méchante, je ne suis pas méchante
Mais j'ai mes méchantes, mes méchantes manières

Mais j'ai mes méchantes manières
Et je ne changerai jamais
Ça ne me rend pas méchante, je ne suis pas méchante
Mais j'ai mes méchantes manières, mes méchantes manières