Haley Klinkhammer - A Song to the Loneliness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haley Klinkhammer - A Song to the Loneliness




A Song to the Loneliness
Песня одиночеству
Hello there old friend
Привет, старый друг,
I thought you had gone away
Я думала, ты ушел,
It′s been some days and I must say
Прошло несколько дней, и должна сказать,
I've quite enjoyed my space
Я наслаждалась своим пространством.
The people that I′ve met
Люди, которых я встретила,
And all the places that I've seen
И все места, которые я видела,
Have helped me to see that I don't need
Помогли мне понять, что мне не нужно
To make my home your grasp
Делать свой дом твоим пристанищем.
As I fall back into your comforting arms
Когда я снова падаю в твои уютные объятия,
I know this is wrong
Я знаю, что это неправильно,
I know this is wrong
Я знаю, что это неправильно,
But I can′t help it
Но я ничего не могу с собой поделать.
So I fall back into your arms
Поэтому я снова падаю в твои объятия,
Yes I know it′s wrong
Да, я знаю, что это неправильно,
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно,
But I can′t help it
Но я ничего не могу с собой поделать.
I let you talk me into
Я позволяю тебе уговорить меня
Spending all day in my bed
Провести весь день в постели.
What else is there to do
Что еще остается делать,
But spend the day with you
Кроме как провести день с тобой?
As I fall back into your comforting arms
Когда я снова падаю в твои уютные объятия,
I know this is wrong
Я знаю, что это неправильно,
I know this is wrong
Я знаю, что это неправильно,
But I can't help it
Но я ничего не могу с собой поделать.
So I fall back into your arms
Поэтому я снова падаю в твои объятия,
Yes I know it′s wrong
Да, я знаю, что это неправильно,
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно,
But I can′t help it
Но я ничего не могу с собой поделать.
I know I need to get out more
Я знаю, что мне нужно больше выходить,
I know I need to open that door
Я знаю, что мне нужно открыть эту дверь,
I know I need to go outside
Я знаю, что мне нужно выйти наружу,
I know I need to quit the hiding
Я знаю, что мне нужно перестать прятаться
From the things that I don't know
От того, чего я не знаю.
I know I need to let this go
Я знаю, что мне нужно отпустить это,
I know I need to find my place in this big world
Я знаю, что мне нужно найти свое место в этом большом мире.
Hello there old friend
Привет, старый друг,
I'm gonna have to ask you to go away
Мне придется попросить тебя уйти,
′Cause it′s been some days and I must say
Потому что прошло несколько дней, и должна сказать,
I've quite enjoyed my space
Я наслаждалась своим пространством.





Writer(s): Haley Klinkhammer


Attention! Feel free to leave feedback.