Haley Reinhart - Behave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haley Reinhart - Behave




Behave
Se conduire
I like you 'cause you're in your own little world
Je t'aime parce que tu es dans ton propre petit monde
And I like you 'cause you tell me I'm your pearl
Et je t'aime parce que tu me dis que je suis ta perle
Sometimes I scream out at night, wanting more of your numb
Parfois je crie la nuit, voulant plus de ton engourdissement
Funny how time flies when I just can't get enough
C'est drôle comme le temps passe quand je n'en ai jamais assez
La la la la la la, la la la la
La la la la la la, la la la la
How deep can you go? 'Cause I just can't get enough of your loving
Combien peux-tu aller en profondeur ? Parce que je n'en ai jamais assez de ton amour
Kisses for breakfast and lunch, it's when you take it downtown
Des baisers pour le petit déjeuner et le déjeuner, c'est quand tu l'emmènes en ville
Dressed up for a dinner for two, take it up in the zone now
Habillée pour un dîner pour deux, emmène-le dans la zone maintenant
Champagne, and roses it's true, you should make me wanna
Du champagne et des roses, c'est vrai, tu devrais me donner envie de
Come home and cling onto you, uhm, I'm falling, falling
Rentrer à la maison et m'accrocher à toi, uhm, je tombe, je tombe
La la la la la la, la la la la
La la la la la la, la la la la
How deep can you go? 'Cause I just can't get enough of your loving
Combien peux-tu aller en profondeur ? Parce que je n'en ai jamais assez de ton amour
La la la la la la, la la la la
La la la la la la, la la la la
How deep can you go? 'Cause I just can't get enough of your loving
Combien peux-tu aller en profondeur ? Parce que je n'en ai jamais assez de ton amour
Ey, I can't get enough, I can't get enough
Hé, je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez
I can't get enough, I can't get enough
Je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez
A guy like you can make me forget the rest of them
Un mec comme toi peut me faire oublier tous les autres
You put it down, better than the rest of all
Tu le poses, mieux que tous les autres
A guy like you is all I need to keep me happy
Un mec comme toi est tout ce dont j'ai besoin pour me rendre heureuse
Lay it down, you had me begging more, please, please, please
Pose-le, tu me faisais supplier plus, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
A guy like you, yeah, can make me forget the rest of them
Un mec comme toi, ouais, peut me faire oublier tous les autres
You put it down, better than the rest of all
Tu le poses, mieux que tous les autres
A guy like you is all I need to keep me happy
Un mec comme toi est tout ce dont j'ai besoin pour me rendre heureuse
You lay it down, you had me begging more,
Tu le poses, tu me faisais supplier plus,
Please please please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Waking up, bitter days I come to find you're not here
Je me réveille, les jours amers je découvre que tu n'es pas
I never were to figure why can't I find a guy like you, a guy like you
Je n'ai jamais pu comprendre pourquoi je ne trouve pas un mec comme toi, un mec comme toi
Uh uuh, a guy like you
Uh uh, un mec comme toi
Uh uuh, a guy like you
Uh uh, un mec comme toi
Uh uuh, a guy like you
Uh uh, un mec comme toi
A guy like you
Un mec comme toi
Uh uuh, a guy like you
Uh uh, un mec comme toi
Uh uuh, a guy like you
Uh uh, un mec comme toi





Writer(s): HAYLEY REINHART, BHAVIK PATTANI


Attention! Feel free to leave feedback.