Lyrics and translation Haley Reinhart - Love Is Worth Fighting For
Hold
tight
Держись
крепче
Mama
used
to
say
Мама
говорила:
It's
alright
Все
в
порядке.
No
need
to
be
afraid
Не
нужно
бояться.
Is
the
damnedest
thing
-это
самое
ужасное.
One
day
your
flying
Однажды
ты
полетишь
The
next
you've
lost
your
wings
В
следующий
раз
ты
лишишься
своих
крыльев.
But
I'm
getting
tired
of
all
this
Но
я
начинаю
уставать
от
всего
этого.
Feels
like
I'm
running
on
empty
Такое
чувство,
что
я
бегу
впустую.
Now
I'm
telling
you
Теперь
я
говорю
тебе
...
I
can't
take
no
more
Я
больше
не
могу
'Cause
I
feel
the
weight
Потому
что
я
чувствую
этот
вес.
Of
the
world
on
me
Всего
мира
на
мне.
Tell
me
the
truth
Скажи
мне
правду.
That
it's
not
in
vein
Что
это
не
по
венам.
Broken
promises
Нарушенные
обещания
They
can
be
saved
Их
можно
спасти.
There's
no
shame
В
этом
нет
ничего
постыдного.
'Cause
love
is
worth
fighting
for
Потому
что
за
любовь
стоит
бороться.
When
it
takes
you
Когда
он
заберет
тебя
It's
the
grandest
thing
Это
величайшая
вещь.
It'll
make
you
Это
заставит
тебя
...
It
can
break
you
just
the
same
Это
все
равно
может
сломать
тебя.
But
I'm
getting
tired
of
all
this
Но
я
начинаю
уставать
от
всего
этого.
Feels
like
I'm
running
on
empty
Такое
чувство,
что
я
бегу
впустую.
Now
I'm
telling
you
Теперь
я
говорю
тебе
...
I
can't
take
no
more
Я
больше
не
могу
'Cause
I
feel
the
weight
Потому
что
я
чувствую
этот
вес.
Of
the
world
on
me
Всего
мира
на
мне.
Tell
me
the
truth
Скажи
мне
правду.
That
it's
not
in
vein
Что
это
не
по
венам.
Broken
promises
Нарушенные
обещания
They
can
be
saved
Их
можно
спасти.
There's
no
shame
В
этом
нет
ничего
постыдного.
'Cause
love
is
worth
Потому
что
любовь
того
стоит.
Love
is
worth
Любовь
того
стоит
Love
is
worth
fighting
for
За
любовь
стоит
бороться.
Tell
me
now
Скажи
мне
сейчас
Won't
you
tell
me
now
Ты
не
скажешь
мне
сейчас?
Won't
you
tell
me
now
Ты
не
скажешь
мне
сейчас
Can
you
tell
me
now
Ты
можешь
сказать
мне
сейчас
Won't
you
tell
me
now
Ты
не
скажешь
мне
сейчас?
Is
it
worth
fighting
for
Стоит
ли
за
это
бороться
Well
I'm
telling
you
Что
ж,
я
говорю
тебе
...
I
can't
take
no
more
Я
больше
не
могу
'Cause
I
feel
the
weight
Потому
что
я
чувствую
этот
вес.
Of
the
world
on
me
Всего
мира
на
мне.
Tell
me
the
truth
Скажи
мне
правду.
That
it's
not
in
vein
Что
это
не
по
венам.
Broken
promises
Нарушенные
обещания
They
can
be
saved
Их
можно
спасти.
There's
no
shame
В
этом
нет
ничего
постыдного.
'Cause
love
is
worth
Потому
что
любовь
того
стоит.
Love
is
worth
Любовь
того
стоит
Love
is
worth
fighting
for
За
любовь
стоит
бороться.
I
said
love
is
worth,
Love
is
worth,
Love
is
worth
fighting
for
3x
Я
сказал,
что
любовь
стоит
того,
любовь
стоит
того,
за
любовь
стоит
бороться
3x
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): clare reynolds, haley reinhart
Album
Better
date of release
29-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.