Lyrics and translation Haley Smalls - Sirius
Every
time
I
turn
the
lights
off
Chaque
fois
que
j'éteins
les
lumières
I
can
feel
my
way
Je
peux
sentir
mon
chemin
Into
outer
space
Vers
l'espace
Every
time
I
get
the
night
off
Chaque
fois
que
j'ai
la
nuit
libre
I'm
drifting
Je
dérive
All
night
long
Toute
la
nuit
There's
a
reason
it
don't
feel
like
home
here
Il
y
a
une
raison
pour
laquelle
ça
ne
ressemble
pas
à
la
maison
ici
And
its
getting
more
clear
Et
ça
devient
de
plus
en
plus
clair
It's
like
i've
travelled
a
long
way
C'est
comme
si
j'avais
voyagé
loin
To
live
in
the
unknown
Pour
vivre
dans
l'inconnu
Because
where
I'm
coming
from
Parce
que
d'où
je
viens
There's
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
chemin
de
retour
And
if
there's
no
turning
back
Et
s'il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I'll
never
find
Je
ne
trouverai
jamais
My
way
home
Mon
chemin
de
retour
I'm
all
alone
Je
suis
toute
seule
No
way
home
Pas
de
chemin
de
retour
No
way
home
Pas
de
chemin
de
retour
Ooh
Ooh
Tell
me
where
do
I
belong
Dis-moi
où
j'appartiens
If
the
home
is
where
the
heart
is
Si
la
maison
est
là
où
est
le
cœur
And
the
heart
is
in
the
stars
then
Et
le
cœur
est
dans
les
étoiles
alors
Tell
me
who
am
I
to
be
Dis-moi
qui
suis-je
pour
être
When
I
knew
it
along
Quand
je
le
savais
depuis
longtemps
When
it's
heavy
on
my
mind
Quand
c'est
lourd
dans
mon
esprit
Pulling
me
inside
Me
tirant
vers
l'intérieur
When
it
gets
so
hard
to
keep
living
a
lie
Quand
il
devient
si
difficile
de
continuer
à
vivre
un
mensonge
I
just
sit
in
my
room
when
it's
too
hard
to
try
Je
reste
juste
dans
ma
chambre
quand
c'est
trop
dur
d'essayer
I
don't
wanna
be
lonely
the
rest
of
my
life
Je
ne
veux
pas
être
seule
pour
le
reste
de
ma
vie
Every
night
in
my
bed
I
just
stare
at
the
sky
Chaque
nuit
dans
mon
lit,
je
regarde
juste
le
ciel
Because
where
I'm
coming
from
Parce
que
d'où
je
viens
There's
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
chemin
de
retour
And
if
there's
no
turning
back
Et
s'il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I'll
never
find
Je
ne
trouverai
jamais
My
way
home
Mon
chemin
de
retour
I'm
all
alone
Je
suis
toute
seule
No
way
home
Pas
de
chemin
de
retour
No
way
home
Pas
de
chemin
de
retour
Ooh
Ooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.