Lyrics and translation Haley Smalls - Stupid

Stupid

Call me stupid for ever loving you
How could I be so slow
Coulda done you wrong
You would never know
Instead of staying alone
Just holding you down
Home holding you down
I wish I woulda known
I woulda picked up the phone
And called Tyrone
I swear
God knows
My mind said yes
But I said no
I slept all alone
While you were so cold
I wish I left home
Like you babe

But you knew
That I would never do
You the way you did me
Oh babe
I wish I could do
You the way you did me

I wish I could show you
Baby
How I could have broke you
Baby
I could have played
The same games you play
And maybe it'd help
To see your heart break
Take notes
Cuz everyone knows
You won't find no one like me
Oh now that I'm gone
Wish I woulda known
But I know
It's just not me
A heart full of coal
Like you babe

But you knew
That I would never do
You the way you did me
Oh babe
I wish I could do
You the way you did me

Глупая

Называй меня глупой за то, что любила тебя.
Как я могла быть такой медлительной?
Могла поступить с тобой также,
Ты бы никогда не узнал.
Вместо того, чтобы оставаться одной,
Просто быть твоей обузой,
Дома быть твоей обузой.
Если бы я знала,
Я бы подняла трубку
И позвонила Тайрону.
Клянусь,
Бог знает,
Мой разум говорил "да",
Но я сказала "нет".
Я спала совсем одна,
Пока ты был таким холодным.
Лучше бы я ушла из дома,
Как ты, милый.

Но ты знал,
Что я бы никогда не поступила
Так, как ты поступил со мной.
О, милый,
Если бы я только могла поступить
Так, как ты поступил со мной.

Если бы я только могла показать тебе,
Малыш,
Как бы я могла разбить тебе сердце.
Малыш,
Я могла бы играть
В те же игры, что и ты,
И, может быть, это помогло бы
Увидеть, как разбивается твое сердце.
Запомни,
Потому что все знают,
Что ты не найдешь никого похожего на меня.
О, теперь, когда я ушла,
Жаль, что я не знала.
Но я знаю,
Это просто не я -
С сердцем, полным угля,
Как ты, милый.

Но ты знал,
Что я бы никогда не поступила
Так, как ты поступил со мной.
О, милый,
Если бы я только могла поступить
Так, как ты поступил со мной.