Lyrics and translation Haley Vassar feat. Kyan Palmer - Somebody Else
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Somebody Else
Quelqu'un d'autre
Remember
driving
down
the
highway
windows
down?
Tu
te
souviens
quand
on
roulait
sur
l'autoroute,
les
fenêtres
baissées
?
All
the
nights
you
got
drunk
Tous
les
soirs
où
tu
te
soûlais
I'd
pick
you
up
across
town
Je
venais
te
chercher
de
l'autre
côté
de
la
ville
Our
forbidden
love
was
a
masterpiece
Notre
amour
interdit
était
un
chef-d'œuvre
Painted
in
sweat
on
my
leather
seats
Peint
à
la
sueur
sur
mes
sièges
en
cuir
But
you
were
never
all
mine
Mais
tu
n'as
jamais
été
entièrement
à
moi
I
still
haven't
seen
you
in
three
damn
weeks
Je
ne
t'ai
toujours
pas
vu
depuis
trois
semaines
But
the
smell
of
your
perfume's
still
on
my
sheets
Mais
l'odeur
de
ton
parfum
est
toujours
sur
mes
draps
I
know
you
think
of
me
when
your
lips
touch
his
Je
sais
que
tu
penses
à
moi
quand
tes
lèvres
touchent
les
siennes
'Cause
I
gave
all
the
things
that
he
never
could
give
Parce
que
j'ai
donné
toutes
les
choses
qu'il
n'a
jamais
pu
donner
But
after
all
that
is
said
and
done,
I'm
still
not
your
only
one
Mais
après
tout
ce
qui
a
été
dit
et
fait,
je
ne
suis
toujours
pas
ta
seule
There's
somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Il
y
a
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
There's
somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Il
y
a
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
Does
she
know
about
the
little
things
that
you
can't
resist?
Est-ce
qu'elle
sait
les
petites
choses
auxquelles
tu
ne
peux
pas
résister
?
Or
that
I
bought
the
bracelet
that's
still
on
your
wrist?
Ou
que
j'ai
acheté
le
bracelet
que
tu
portes
toujours
au
poignet
?
Some
nights
I
sleep
in
that
sweater
you
wore
Parfois,
je
dors
dans
ce
pull
que
tu
portais
Are
my
initials
still
carved
in
your
door?
Est-ce
que
mes
initiales
sont
toujours
gravées
sur
ta
porte
?
And
after
all
that
is
said
and
done,
I'm
still
not
your
only
one
Et
après
tout
ce
qui
a
été
dit
et
fait,
je
ne
suis
toujours
pas
ta
seule
There's
somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Il
y
a
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
There's
somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Il
y
a
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
Say
you
want
me
Dis
que
tu
me
veux
You
don't
want
me
Tu
ne
me
veux
pas
Got
somebody
Tu
as
quelqu'un
But
it's
not
me
Mais
ce
n'est
pas
moi
Somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
All
I
wanted
was
your
love
to
myself
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
ton
amour
pour
moi
seul
But
all
I
wanted
Mais
tout
ce
que
je
voulais
(But
all
I
wanted)
(Mais
tout
ce
que
je
voulais)
Went
to
somebody
else
Est
allé
à
quelqu'un
d'autre
All
I
wanted
Tout
ce
que
je
voulais
(All
I
wanted)
(Tout
ce
que
je
voulais)
Was
your
love
to
myself
C'était
ton
amour
pour
moi
seul
(Was
your
love
to
myself)
(C'était
ton
amour
pour
moi
seul)
But
all
I
wanted
Mais
tout
ce
que
je
voulais
(All
I
wanted)
(Tout
ce
que
je
voulais)
Went
to
somebody
else
Est
allé
à
quelqu'un
d'autre
Now
you
can
catch
me
with...
Maintenant,
tu
peux
me
retrouver
avec...
Somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
Somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
Say
you
want
me
Dis
que
tu
me
veux
You
don't
want
me
Tu
ne
me
veux
pas
Got
somebody
Tu
as
quelqu'un
But
it's
not
me
Mais
ce
n'est
pas
moi
Somebody,
somebody,
somebody,
somebody,
somebody
else
Quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
d'autre
(Somebody,
somebody
else)
(Quelqu'un,
quelqu'un
d'autre)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Santa Teresa, Gregory Shilling, Kyan Palmer, Joseph Charles Bobula, Matthew Joseph Cozzi, Haley Grace Vassar
Attention! Feel free to leave feedback.