Lyrics and translation Haley - Illuminating

Illuminating

If I'm awake well I can't tell
I'm in a daze like I'm someone else
Familiar place but I don't recall
The empty space and I watch me fall
The time is now but I don't know when
I close my eyes and I start to spin
I start to spin
The more I look around
The more the walls come down
And something comes to light
Something comes to light
The more I look around
The more the walls come down
And something comes to light
Something comes to light
Illuminating Illuminating
Then suddenly within my view
Images of something new
I'm reaching out
But there's no end
Unexplained messages
The more I look around
The more the walls come down
And something comes to light
Something comes to light
The more I look around
The more the walls come down
And something comes to light
Something comes to light
Illuminating Illuminating Illuminating Illuminating
Something comes to light
Something comes to light

Illuminating

Si je suis réveillée, je ne peux pas le dire
Je suis dans un état second, comme si j'étais une autre
Un endroit familier, mais je ne me souviens pas
Du vide, et je me vois tomber
Le moment est maintenant, mais je ne sais pas quand
Je ferme les yeux et je commence à tourner
Je commence à tourner
Plus je regarde autour de moi
Plus les murs s'effondrent
Et quelque chose apparaît à la lumière
Quelque chose apparaît à la lumière
Plus je regarde autour de moi
Plus les murs s'effondrent
Et quelque chose apparaît à la lumière
Quelque chose apparaît à la lumière
Illuminant Illuminant
Puis soudainement dans mon champ de vision
Des images de quelque chose de nouveau
Je tends la main
Mais il n'y a pas de fin
Des messages inexpliqués
Plus je regarde autour de moi
Plus les murs s'effondrent
Et quelque chose apparaît à la lumière
Quelque chose apparaît à la lumière
Plus je regarde autour de moi
Plus les murs s'effondrent
Et quelque chose apparaît à la lumière
Quelque chose apparaît à la lumière
Illuminant Illuminant Illuminant Illuminant
Quelque chose apparaît à la lumière
Quelque chose apparaît à la lumière