Haley - Letting You In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haley - Letting You In




6 A.M. and I am up, laying in my bed.
6 утра, и я лежу в своей постели.
Didn't sleep nearly enough; my dreams they
Я почти не спал; мои сны ...
Keep me coming back to you, I wonder why?
Заставляешь меня возвращаться к тебе, интересно, почему?
The more you're closing in on me, the more I walk away...
Чем больше ты приближаешься ко мне, тем больше я ухожу...
Maybe it's because you are so good for me.
Может быть, это потому, что ты мне так подходишь.
I've been pushing you aside, believing
Я отталкивал тебя в сторону, веря ...
I'm not ready for this love.
Я не готова к этой любви.
I'm not ready...
Я не готова...
But I'm thinking of seeing you tonight,
Но я думаю о встрече с тобой сегодня вечером,
Cause I can't seem to get you off my mind.
Потому что не могу выбросить тебя из головы.
I'm open to letting you in this time.
На этот раз я готов впустить тебя.
I'm thinking of seeing you tonight,
Я думаю о встрече с тобой сегодня вечером,
Cause I can't seem to get you off my mind.
Потому что не могу выбросить тебя из головы.
I'm open to letting you in this time.
На этот раз я готов впустить тебя.
Even now that I'm awake, I'm dreaming still
Даже сейчас, когда я проснулся, я все еще сплю.
Of all the feelings that I've had, I've lifted.
Из всех чувств, которые у меня были, я поднялся.
Finally now, I understand the dreams I keep.
Наконец-то я понимаю свои мечты.
I'm ready for your love, I'm ready for your love.
Я готов к твоей любви, я готов к твоей любви.
And I'm thinking of seeing you tonight,
И я думаю о том, чтобы увидеться с тобой сегодня вечером,
Cause I can't seem to get you off my mind.
Потому что не могу выбросить тебя из головы.
I'm open to letting you in this time.
На этот раз я готов впустить тебя.
I'm thinking of seeing you tonight,
Я думаю о встрече с тобой сегодня вечером,
Cause I can't seem to get you off my mind.
Потому что не могу выбросить тебя из головы.
I'm open to letting you in this time.
На этот раз я готов впустить тебя.
Difference now than before,
Разница теперь, чем раньше,
Is I've spent time without you.
В том, что я провел время без тебя.
All the things I adore,
Все, что я обожаю,
I'm needing them now.
Мне нужно сейчас.
And I'm thinking of seeing you tonight,
И я думаю о том, чтобы увидеться с тобой сегодня вечером,
Cause I can't seem to get you off my mind.
Потому что не могу выбросить тебя из головы.
And I'm thinking of seeing you tonight,
И я думаю о том, чтобы увидеться с тобой сегодня вечером,
Cause I can't seem to get you off my mind.
Потому что не могу выбросить тебя из головы.
I'm open to letting you in this time.
На этот раз я готов впустить тебя.
And I'm thinking of seeing you tonight,
И я думаю о том, чтобы увидеться с тобой сегодня вечером,
Cause I can't seem to get you off my mind.
Потому что не могу выбросить тебя из головы.
I'm open to letting you in this time.
На этот раз я готов впустить тебя.





Writer(s): Bjarnson Finn, Hancock John B, Raddon Ryan, Gibby Haley


Attention! Feel free to leave feedback.