Haley - What Do You Say - translation of the lyrics into German

What Do You Say - Haleytranslation in German




What Do You Say
Was sagst du
Taking all the love, the very heart of me
Ich nehme all die Liebe, das tiefste meines Herzens,
Without question, put it out of mind
schlage sie ohne Frage aus meinem Sinn.
Finding that the truth does not belong to me
Stelle fest, dass die Wahrheit nicht mir gehört,
It opened up my eyes
das hat mir die Augen geöffnet.
See two sides another way
Zwei Seiten auf eine andere Weise sehen,
Try to find, to find a way
versuchen, einen Weg zu finden, einen Weg zu finden,
To find a way
einen Weg zu finden.
What do you say we take the back door out of here?
Was sagst du, wir nehmen die Hintertür hier raus?
What do you say we leave without a trace?
Was sagst du, wir verschwinden spurlos?
Open our minds to view this open atmosphere,
Öffnen unseren Geist, um diese offene Atmosphäre zu betrachten,
Leaving behind a truth that's now betrayed.
eine Wahrheit zurücklassend, die nun verraten ist.
What do you say?
Was sagst du?
What do you say?
Was sagst du?
The beauty of this life is that it's not contained
Die Schönheit dieses Lebens ist, dass es nicht eingeschränkt ist,
Much of what we feel is in our minds
vieles von dem, was wir fühlen, ist in unserem Verstand.
So, perspective I can surely rearrange
Daher kann ich die Perspektive sicherlich neu ordnen,
I take a look outside
ich werfe einen Blick nach draußen.
See two sides another way
Zwei Seiten auf eine andere Weise sehen,
Try to find, to find a way
versuchen, einen Weg zu finden, einen Weg zu finden,
To find a way
einen Weg zu finden.
What do you say we take the back door out of here?
Was sagst du, wir nehmen die Hintertür hier raus?
What do you say we leave without a trace?
Was sagst du, wir verschwinden spurlos?
Open our minds to view this open atmosphere,
Öffnen unseren Geist, um diese offene Atmosphäre zu betrachten,
Leaving behind a truth that's now betrayed.
eine Wahrheit zurücklassend, die nun verraten ist.
What do you say?
Was sagst du?
What do you say we take the back door out of here?
Was sagst du, wir nehmen die Hintertür hier raus?
What do you say we leave without a trace?
Was sagst du, wir verschwinden spurlos?
Open our minds to view this open atmosphere,
Öffnen unseren Geist, um diese offene Atmosphäre zu betrachten,
Leaving behind a truth that's now betrayed.
eine Wahrheit zurücklassend, die nun verraten ist.
What do you say? What do you say?
Was sagst du? Was sagst du?
What do you say? What do you say?
Was sagst du? Was sagst du?





Writer(s): Bjarnson Finn, Hancock John B, Raddon Ryan, Gibby Haley


Attention! Feel free to leave feedback.