Half-A-Mill - Fires In Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Half-A-Mill - Fires In Hell




Fires In Hell
Fires In Hell
[Half-A-Mill]
[Half-A-Mill]
It ain't right, if it ain't rough, gettin paid's a must
Ce n'est pas juste, si ce n'est pas dur, gagner sa vie est un must
We made the bucks, even the player's hate us
On a gagné des sous, même les joueurs nous détestent
Is it the way we shine Gordiere gear since '89
Est-ce la façon dont on brille avec l'équipement Gordiere depuis '89
And shorty wit diamonds from South African mines
Et une petite avec des diamants des mines d'Afrique du Sud
Now it's '99, nearly 2 G, still in coogie
Maintenant c'est '99, presque 2 G, toujours en coogie
Crib wit Jacuzzi, it is in the movie
Un appart avec un jacuzzi, c'est dans le film
I take a shit, grippin the uzi
Je chie, en serrant l'uzi
Plan to make ya rich, smoothly, on the low
J'ai l'intention de te rendre riche, en douceur, en douce
Fuck a new V, on the run like Kool G.
Fous une nouvelle V, en fuite comme Kool G.
Marijuana twist, camouflage sis
Twist de marijuana, camouflage sis
On some hard shit, charge like a platinum card, kid
Sur un truc dur, charge comme une carte platinum, kid
Enter the wild life, Crystal life, I'd rather die twice
Entrer dans la vie sauvage, Crystal life, je préférerais mourir deux fois
Before I eat, four chicken wings and fried rice
Avant de manger, quatre ailes de poulet et du riz frit
Yo dunn, we high price, we news of the world
Yo dunn, on a des prix élevés, on est les nouvelles du monde
White wine type, I don't like swine type
Type de vin blanc, je n'aime pas les cochons
No bullshit we, strictly chronic to life
Pas de conneries, on est strictement chroniques à la vie
Bionic wit mics, seein shit with astronomical sight, tropin night
Bionique avec des micros, voir des trucs avec une vue astronomique, tropin night
Laid up, after the fight, live from cocktail Milion
Allongé, après le combat, en direct du cocktail Milion
Land like alien, in Roswell
Atterrir comme un extraterrestre, à Roswell
Fly as hell, mad clientele, light up a L
Voler comme l'enfer, clientèle folle, allumer un L
Hot enough to cause fires in hell
Assez chaud pour provoquer des incendies en enfer
[Chorus]
[Chorus]
Fire (fire), burnin (burnin)
Feu (feu), brûlant (brûlant)
It's like fire (fire), burnin (burnin)
C'est comme le feu (feu), brûlant (brûlant)
It's like fire (fire), burnin (burnin)
C'est comme le feu (feu), brûlant (brûlant)
Hot enough to cause fires in hell, fires in hell
Assez chaud pour provoquer des incendies en enfer, des incendies en enfer
[Half-A-Mill]
[Half-A-Mill]
Stupid reefer, still ride Gucci sneakers
Beuh stupide, je roule toujours avec des Gucci sneakers
Ill, your shit can kill for the phone, if I leave her
Malade, ton truc peut tuer pour le téléphone, si je la quitte
I ain't a player, I just get buffed a lot
Je ne suis pas un joueur, je suis juste beaucoup buffé
Somethin hot must of dropped, headed up top
Quelque chose de chaud a tomber, on fonce en haut
On the lee-lo, we know, niggas don't want us to see dough
Sur le lee-lo, on sait, les mecs ne veulent pas qu'on voie du blé
See us flossin, you swear to God we rob Tito's
On nous voit se la péter, tu jures sur Dieu qu'on a braqué Tito's
Car paid for, smack the shit outta the repo
Voiture payée, on enfonce le shit de la saisie
Every verse is kilo, in the streets yo
Chaque couplet est un kilo, dans les rues yo
Thoroughbred exquisite, escalate mega digits
Pur-sang exquis, on escalade des méga chiffres
Head twisted, on the red, by vet bitches
Tête tordue, sur le rouge, par des meufs vétérinaires
Super fly son, movin my gun, born on the run
Super fly fils, je déplace mon flingue, en fuite
More to come, all in one, luxurious fallen on
Plus à venir, tout en un, luxe tombé sur
Notorious baller, dunn, peep the prognosis
Baller notoire, dunn, observe le pronostic
I be the high explosive, burnin bushes like Howard Moses
Je suis l'explosif élevé, j'enflamme les buissons comme Howard Moses
Higher dosage, chocolate roasted
Dose plus élevée, chocolat torréfié
Made ya team, without a coach kid, chrome toasted
On a fait ton équipe, sans coach kid, chrome grillé
[Chorus]
[Chorus]
[Half-A-Mill]
[Half-A-Mill]
Project general, wise criminal
Général du projet, criminel sage
Five percent of two, biochemical, nine emeralds
Cinq pour cent de deux, biochimique, neuf émeraudes
Rubies, sapphire, who be the most higher?
Rubis, saphir, qui est le plus haut ?
Insult liars, don't try us, get your coke tied up
Insulte les menteurs, ne nous teste pas, fais te lier ta coke
Throat tied up, we lay til the coke dry up
Gorge liée, on attend que la coke sèche
Race like relays, day and night in V.A.
Course comme des relais, jour et nuit dans le V.A.
You want a key and yay, see a
Tu veux une clé et du yay, vois un
You ain't got the dough we spray, fuck the D.A.
Tu n'as pas le blé qu'on pulvérise, fous le D.A.
Truck breeze away, material world
Camion qui file, monde matériel
Big guns, wit scratched serial world
Gros flingues, avec un numéro de série rayé
My cats put an end to your world
Mes chats mettent fin à ton monde
Twistin ya girl, hot spittin, pissin ya girl
Je tords ta meuf, je crache chaud, je pisse ta meuf
But she's the freak at night, back seat of the jeep type
Mais elle est la dingue la nuit, type siège arrière de la jeep
Holdin heat type, New World Order of the catamites
Type qui tient la chaleur, Nouvel ordre mondial des catamites
War over water, Babylon Six, we the light
Guerre de l'eau, Babylon Six, on est la lumière
We the life givin forces, in this fortress
On est les forces qui donnent la vie, dans cette forteresse
Of hidden forces, design to trick and torture
De forces cachées, conçues pour tromper et torturer
[Chorus 3X]
[Chorus 3X]





Writer(s): Justin Gregory Smith, Jasun Wardlaw


Attention! Feel free to leave feedback.