Lyrics and translation Half-Empty - Ellery

Ellery

I go right into war and I come out the battle
You know I′m winner
I might even be wounded
But bitch I feel better than ever
Shawty wetter than ever
I'm fuckin′ her better than ever
Truthfully still gon forget her
Really don't know what to tell her
I know that I could be better
Still walkin' around with my head up
Handle more bank than the teller
Let me know when you tryn getcha bread up
Monday I′m not tryna get up
Pop me a cork when I′m fed up
I know it don't solve my problems
But just for right now, clear my head up
Yeah

Ain′t never switched sides
Never even tried, no
Used to do 9 to 5
Just gettin' by, forreal
Yeah
Why would I lie?
Why would I lie? No
Why would I lie?
Why would I lie? Yeah
Used to do 9-5
Just getting by, yeah
Nothing to hide
Ready to die, forreal
Why would I lie?
Why would I lie? Yeah
Why would I lie?
Why would I lie?
Yeah

Life keeps throwing me clues
Don′t really know what to do
Fucked my head up, I'm hearing the screws
I think a few of them loose
Tryna get all that I want
For everything I ain′t never had
Been on the paper like fonts
I ain't even know that u was mad
Tryna get back to myself
As far as I can tell
I'm all in my bag
Used to be outside all damn day now they say that u gotta wear a mask
Keep tryna shake shit off
But they but won′t let go of my past
I can′t keep being so nice
Cuz you know that they always last, yeah

Ain't never switched sides
Never even tried, no
Used to do 9 to 5
Just gettin′ by, forreal
Yeah
Why would I lie?
Why would I lie? No
Why would I lie?
Why would I lie? Yeah
Used to do 9-5
Just getting by, yeah
Nothing to hide
Ready to die, forreal
Why would I lie?
Why would I lie? Yeah
Why would I lie?
Why would I lie?
Yeah

Ellery

Je me lance dans la guerre et j'en ressors vainqueur
Tu sais que je suis un gagnant
Je pourrais même être blessé
Mais salope, je me sens mieux que jamais
Ma chérie est plus mouillée que jamais
Je la baise mieux que jamais
Honnêtement, je vais quand même l'oublier
Je ne sais vraiment pas quoi lui dire
Je sais que je pourrais être meilleur
Je marche toujours la tête haute
Je gère plus d'argent que le caissier
Fait-moi savoir quand tu veux gagner du pain
Lundi, je n'ai pas envie de me lever
J'ouvre une bouteille de champagne quand j'en ai marre
Je sais que ça ne résout pas mes problèmes
Mais juste pour le moment, ça me vide la tête
Ouais

Je n'ai jamais changé de camp
Je n'ai même jamais essayé, non
J'avais l'habitude de faire le 9 à 5
Juste pour survivre, pour de vrai
Ouais
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ? Non
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ? Ouais
J'avais l'habitude de faire le 9-5
Juste pour survivre, ouais
Rien à cacher
Prêt à mourir, pour de vrai
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ? Ouais
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ?
Ouais

La vie ne cesse de me lancer des indices
Je ne sais vraiment pas quoi faire
J'ai la tête à l'envers, j'entends les vis
Je pense qu'il y en a quelques-unes qui sont desserrées
J'essaie d'obtenir tout ce que je veux
Pour tout ce que je n'ai jamais eu
J'ai été sur le papier comme des polices
Je ne savais même pas que tu étais en colère
J'essaie de retrouver mon moi
Autant que je puisse dire
Je suis dans mon sac
J'avais l'habitude d'être dehors toute la journée, maintenant ils disent qu'il faut porter un masque
J'essaie de me débarrasser de tout ça
Mais ils ne veulent pas lâcher mon passé
Je ne peux pas continuer à être si gentil
Parce que tu sais qu'ils durent toujours, ouais

Je n'ai jamais changé de camp
Je n'ai même jamais essayé, non
J'avais l'habitude de faire le 9 à 5
Juste pour survivre, pour de vrai
Ouais
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ? Non
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ? Ouais
J'avais l'habitude de faire le 9-5
Juste pour survivre, ouais
Rien à cacher
Prêt à mourir, pour de vrai
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ? Ouais
Pourquoi je mentirais ?
Pourquoi je mentirais ?
Ouais